テネドス島のプールのあるホテル

「Çalışanlar ilgili ve kibardı, odalar temizdi. Fakat sezon dışı adada çoğu şey kapalıydı」

「別荘地にあるアパートホテル。保護猫、犬がいっぱいいて、動物好きにはたまらない。 部屋も三人には少し狭い感じがしたが、眠るには十分。ミニキッチンはあるが、食事を作れるほどではないが、ミニ冷蔵庫がついていて便利。 朝ごはんは、ボレッキや手作りのジャムが豊富で、素晴らしかった。 ホテルの周辺の道路が整備されておらず、ホテルを探す時、ほんとうにここで大丈夫か？と迷った。 それ以外は総じてよかった。」

「Das Hotel hat leider seine besten Zeiten hinter sich gelassen. Klimaanlage wollte nicht ansonsten für eine Übernachtung, und für den Preis kann ich nicht viel meckern.」

「Otel temizlik anlamında gerçekten kötüydü. Bütün tuvalet kireç içindeydi yatagin altından tozlar çıkıyordu. Tuvaletin özellikle temizlenmesini rica etmeme rağmen temizlik sonrası aynı şekilde bütün musluklar Duşakabin çöp kovası kireç ve toz içindeydi. Havuz büyük ve güzel olmasına rağmen aynı şekilde sıfır hijyen hiç kimse ayaklarını dezenfekte etmeden dışarıda giyilen terlikle havuza giriliyor. Kaydırağın altı toprak ve yosun içinde hayatımda gördüğüm en pis havuz çevresiiydi o yüzden çocuğumu...

「İlgi, temizlik, manzara, sakinlik... Herşey çok güzeldi.」