「Der Empfang war überaus freundlich und auch während des gesamten Aufenthalts gab es nichts was uns störte. Jeder Mitarbeiter war zu jeder Tageszeit zuvorkommend. Da f0hlt man sich willkommen.
Das Hotel selbst war günstig gelegen und in wenigen Minuten war man am Strand oder mit dem Bus in Westerland. In unmittelbarer Nähe gibt es auch einige Radverleih-Stationen.
Das Frühstück war gut und auch auf einzelne Wünsche, wie z.B. Spiegeleier wurde eingegangen. Insgesamt war das Hotel liebevoll...
「Unsere Erwartungen zum Hotel wurden voll erfüllt. Von der Lage her auf der einen mit Dünen und Strand,zugang und darüber hinaus noch ein Hallenbad mit Möglichkeiten draußen zu liegen. Natürlich ist es ein Familien/Kinderhotel, da ist etwas mehr Ruhe nicht ganz zu erwarten. Aber für die Hochsaison ein wirklich nettes Apartment zu einem günstigen Preis zu bekommen, ist nicht einfach auf Sylt .
Es könnte ein bisschen mehr Liebe in die Gartenarbeit gesteckt werden und auch bei dem Personal ist ...
「Hotel's facilities are worse than a 20-USD motel or a 15-euro dormitory.
Do NOT think of this as a hotel or cottage. It's a "room" with uncleaned facilities. For taking shower or toilet, go venture through the grass.
You won't be able to sleep in a room full of flies and mites, a bed with bloodstains and unidentifiable stains.
Sheets? Sheets and towels cost 120 kroner. can you believe it? The most worthless 120 kroner ever seen.
I know it is located an island and is in a high-price country...
「Dejligt med parkering lige foran værelsesdøren. Nøgle til værelse i nøgleboks, så dejlig nemt. Lille bord med 2 stole foran værelset, dog trængte det til en klud. Var beskidt pga vind og vejr. Askebæger på bordet blev ikke tømt selv om rengøring gik frem og tilbage mange gange. 」