スウィールのハウスボート

「きれいなプールで子供たちも満足でした。ファルケンブルクの洞窟クリスマスマーケットにも車で15～20分程度でいけました。」

「It was so nice.」

「Très bel hôtel moderne et tout confort à une petite dizaine de minutes de Maastricht en voiture. Personnel de réception très accueillant qui nous a conduit à notre chambre et fait une petite visite. Tout était parfait, nous reviendrons sans hésiter. Merci pour votre accueil. 」

「宿泊しやすいホテルです。 冷蔵庫があればなお良いです」

「Super」

「The hotel really close to the Aachener Dom. There are a lot of beautiful places, delicious meals and beers.」

「お部屋はとても清潔で、快適に過ごすことができました。シャワーの水圧も十分で、すぐにお湯が出て温度変化もなく、安心して使用できました。 ホテルはアーヘン中央駅（Aachen Hbf）から徒歩約15分の距離にありますが、駅前のタクシーを利用すれば5分ほどで到着するため、それほど遠く感じませんでした。 立地は旧市街にあり、アーヘン大聖堂や市庁舎などの観光スポットが徒歩圏内にあるため、観光の拠点として非常に便利です。周辺にはスーパーや飲食店、お土産屋、玩具店、本屋なども充実しており、ショッピングも楽しめます。 スタッフの対応も素晴らしく、予定より早く到着した際には荷物を快く預かってくださいました。また、急な雨の際には本数は限られているものの、傘の貸し出しもあり助かりました。 チェックアウト時にはタクシーも手配していただき、10分以内に到着するなど、最後まで丁寧な対応が印象的でした。 朝食のビュッフェもとても充実しており、特にハムやチーズの種類が豊富だったのが印象的でした。 アーヘンを再訪する際には、ぜひまた利用したいホテルです。 The room was very clean...

「小学生と幼稚園の子供が3人いたので、プールがあるのが良かったです。対応は素晴らしかったです。めのまえに砂場やブランコのある公園もあります。歩いて10分でバス停に着き、15分に1本バスが出ており街中に行けます。帰りはタクシーで帰ってくることもありました。」