ストロヴェのプールのあるホテル

「四つ星でカステル（城館）という名前が付いているが、実際の雰囲気は　アグリ　ツーリスモの感じに近いホテル。 しかし、アグリと違ってレセプションで英語がしっかりと通じるので、安心して泊まれる。 場所は、M,リッジョーニから車で5分ほどのストロヴェという村の、小高い丘の上にある一軒家ホテル。車でないと行けないが、ホテルからの眺望はすばらしく、トスカーナの景色が満喫できる。 レストランが付いていないので、夕食は他で食べていくか、村に一軒あるレストランを利用するしかない。 朝食はホテルのテラスで摂れる。内容は一般的だが、素晴らしい眺望と、小鳥の鳴き声や清楚な野の花の効果で数倍おいしく感じられる。料金的にも、都市部で宿泊する半額程ですむので、かなりリーズナブル。 できたら二三泊ゆっくりと滞在して、トスカーナの小都市巡りなどをすれば最高だと思う。」

「The hotel and services exceeded my expectations.」

「朝日も夕陽も見れて、最高なロケーションでした！！」

「This place is amazing! The wine is incredible, the staff is great, and the lodging is prefect. If you want a charming, quiet place to stay in the middle of Tuscany with many vineyards nearby and a scenic old Italian feel, this is the place!」

「O hotel é ótimo! Clima acolhedor, fora da cidade, mas a poucos quilômetros. Ambiente extremamente romântico e muito, muito legal!!! café da manhã justo e apropriado!」

「Personale gentilissimo e disponibile, posizione centrale nel cuore del paese, dotata di ogni confort, colazione ricca ed abbondante e camera splendida con vista. Siamo stati meravigliosamente bene, anche grazie alle piccole attenzioni ricevute.」

「This is a very authentic Tuscany experience. The bed was large and comfortable and so was our entire room, an updated farmhouse type building. Very clean and with all the amenities. The food for breakfast was freshly prepared and excellent. The dining in the evening was absolutely wonderful. This place has a quaint rustic feel. The staff are very friendly and accommodating. We loved staying at the Relais so we could drive to wineries and also San Gimignano. Highly recommend!!」

「Struttura molto curata in una zona meravigliosa. Ristorante eccellente e colazione abbondante.」