ストックストラート地区 ホテル

「Beautiful hotel in the heart of Maastricht. Spacious, spotless rooms, cozy lounge on the main floor, very friendly and attentive staff and a unique display of Roman ruins in the basement surrounded by a dining room where you can enjoy breakfast. Close to all the main attractions and lots of excellent cafes. Highly recommend.」

「マーストリヒト中央駅から徒歩13～15分。シント・セルファース橋を渡ってすぐのマース川沿いにあり部屋からの景色が良く，かつ観光にも便利で快適に過ごせた。スタッフは皆とても親切。ロビーに電子レンジがあるのもとても助かった。 」

「Een warme ontvangst in combinatie met professionaliteit en een uitstekend restaurant. Onze kamer voldeed aan onze verwachtingen en het personeel kan een voorbeeld zijn voor hun concullega's.」

「Het is duidelijk dat de nieuwe eigenaar er hard aan werkt het hotel te verbeteren. We werden zeer prettig en vriendelijk ontvangen en er bleken ook al verbeteringen aan het hotel te zijn aangebracht. Met name het ontbijt was perfect geregeld. Wij komen in de toekomst zeker terug. 」

「美味しい食事を提供してくれるレストランが併設されており、メイン道路に面した広い駐車場も利用しやすい。部屋はモダンな雰囲気に改装されており、清潔感も有り快適。」

「Idyllic location, comfortable room, good connectivity to Maastricht with the bus stop just a stone's throw away, lovely friendly chippy just opposite to the bus stop, and friendly owners! 」

「ホテルの写真がうまく撮れていますね。実際には老朽化と掃除が細部に行き届いていないなど、あるあるです。 といっても悪口ではありません。部屋も十分な広さがあり不自由なことはありません。okです。 さて、明日の朝食はどうかな？」

「さすがルれシャトーのホテルで料理も素晴らしいです。従業員が対応が悪くて事前に部屋代をエクスペディアに払っているのにまた請求された。酷い。」

「Erg verouderde accomodatie, zeer eenvoudige kamers, kleine badkamer, geen airco, veel kleine mankementen, roest, stoffig, muffig. Voor prijs te doen zeker geen 3 sterren. Personeel behulpzaam en eenvoudig maar afdoende ontbijt. Veel rumoer in de nacht, warmtepomp elk kwartier.」

「高速道路沿いのエコノミーなホテル。とにかく安く泊まれたら良い人には何の問題もなし。街から離れた丘の上にあって、駐車場が無料で広々としてるのが良い。レセプションは庶民的な対応。高級感は無いが、決して失礼な対応ではない。最初にあてがわれた部屋はタバコ臭かったのですぐ変えてもらった。次の部屋はニオイなし。部屋は広々としていて、確かに古びてはいるが清潔。廊下の音はまる聞こえ。風呂はシャワーの勢いがとても良くて素晴らしい。ただし、浴槽にカーテンが無く、漏れた水は脱衣場から部屋の絨毯まで浸食する。朝食とスパ施設は利用せず。総じて客の求める目的を選ぶホテル。自分には何の差し支えも無かった。」

「Fantastisch verblijf gehad voor de verjaardag van mijn man samen met een diner in restaurant Create was meer dan geweldig. Wij komen graag nog een keer terug.」

「駅から近く、騒音の少ないホテルです」

「朝食が美味しい」

「近くにパン屋があったりスーパーもあり便利」

「Badkamer is aan renovatie toe. De rest van de kamer is prima. 」

「スタッフの対応も良く、部屋に必要なものは全て揃っており、生活するのにとても便利であった。」

「Zeer vriendelijke en practische ontvangst. Wat minder was: - geen nachtkastje naast het bed - slecht leeslicht op kamer 5 - te weinig stopcontacten op kamer 5」