シュテッテンのヴィラ

「Super Freundlicher Empfang und auch freundliche Bedientung im Restaurant, Sehr gutes Essen. Hunde willkommen! Sauberes und hübsches Zimmer. 」

「Das Empfangspersonal war nett und hilfreich und das Frühstück lecker und reich aber die kleine Tische sind zu eng für zwei Bretter. WLAN hat sehr gut funktioniert. Das Zimmer war sauber aber der Teppich hat viele alte Flecken. Wir haben den Hausmeister es gezeigt. Er hat zugestimmt dass die Reinigung besser werden soll. Außerdem war die Brause in der Dusche kaputt. Es wurde schnell getauscht. Das soll besser kontrolliert werden.」

「朝食やスタッフの対応がとても良かったです。」

「An Wochenenden hat das Restaurant geschlossen, es gibt nur kleinere Gerichte im angeschlossenen Hofmarkt. Frühstück war ok aber nichts besonderes. Businesszimmer sehr klein mit Wanddeko, wie man sich das in einem Bordell vorstellt. Praktisch kein brauchbares Wifi im Zimmer (Businesszimmer!). Insgesamt enttäuschend. Keiner aus unserer Gruppe würde wieder hierher kommen wollen.」

「ホテルは快適で、対応も非常に良かったです。」

「暑かったので、窓を開けて寝たら色々な虫が入ってきて刺され、2日過ぎたあとも刺された箇所が赤くなっている。又３泊目は同時に宿泊した他の２人も暑さの為に何度も目が覚めて満足な睡眠が取れなかった。昨年も似たような時期に３泊したが、この時は3泊とも暑さの為に満足な睡眠が取れなかった。駅前の利便性は捨てられないが、今後は利用を考え直さなければならない。 最低でも網戸の設置。理想はエアコンの設置を望む」

「We received a room where the air conditioning was not working. As soon as we told it to the staff, we were able to change out room. We were thankful for that. The room was not properly cleaned unfortunately. Additionally a fridge or minibar would be helpful in warm summer days to keep some water cold. At the reception was always only one person working alone and it made checking and checkout very long time. M」