スタークラブ記念碑周辺のホテル

「Very nice! 」

「フロントは暗い雰囲気。入口は、自動扉、車椅子用のエレベーター完備、部屋のセキュリティ、WiFiも良好。サービスの水あり。電車の駅からは、徒歩10分以内スーツケースを引っ張っても歩ける距離。バルコニーがついていて、綺麗なホテル。」

「Alles bestens, gern wieder!」

「Das Personal und die Ausstattung der Zimmer」

「建物自体は古そうですが、内部はゴージャスで機能的です。 部屋は広く、空調もきめ細かくコントロールでき、アメニティも揃ってました（ドイツのホテルでは珍しいのでは？）。 キッチン付きで、部屋に道具がなかったのでフロントに聞いてみたら、一式無料で貸してくれました。ネスレのエスプレッソマシンと電気ケトルは部屋にあります。 倉庫街の近くなので、散策するには絶好です。駅から徒歩4分、スーパーは徒歩5分くらいのところにあります。 高級感が漂い、従業員のサービスもいいと思います。1点だけ、朝食が比較的高額な割には種類も味も期待とは異なっていました。 全般的に、満足度が高いホテルでした。」

「It was good, friendly, clean and quiet.」

「Richtig schönes Hotel. 」

「大変清潔で 立地も良い」

「朝食は、食べる機会を設けなかったのですが、カフェやワイン、ビールがとても美味しかったので、朝食も評価できると思います。」

「Friendly reception. Excellent.」

「良好」

「very good !」

「Everything was perfect! The hotel crews were nice, the breakfast had various selections and delicious and the room was super clean. I was worried about the bed bug problem but there was nothing! It takes 20mins by bus to access central Hamburg and this area was quite calm and quiet. Also bus comes every 10mins so you can easily access to popular sightseeing spots. The parking lot is right next to the hotel so we didn't have to look for it! It was super convenience. I will definitely stay in...

「朝食も夕食も最高に美味しかった」

「the best hotel」

「古いレンガ造りの工場を改造したおしゃれな内装、住宅街の中にあり騒がしさはなくとても落ち着いた印象。ジュニアスイートの部屋はとても広く快適だがテーブルの高さに合わせた椅子がもう一つ欲しい。バスルームもとても広く洗面台も２人分ある。付属のレストランは朝食、夕食共にとてもおいしかった。知人の家がすぐ近くだったためこのホテルを選んだが電車の駅まで１０分位歩き、そこから町の中心までは２０分位かかる。すぐ近くに大きなスーパーマーケットがあるので日用品の買い物には困らない。」

「部屋とってもキレイでした。キッチンもベッドもトイレも清潔。 3泊4日で宿泊させていただき、朝はスーパーで買った卵やパン等をキッチンで軽く調理して食べてました。自分の家より住心地良かったです（笑） 部屋に清掃入りませんが、リクエストすればやってくれるはずです。私は、3日目にタオルだけ受付で新しいものもらいました。 1Fで水やコーヒーがタダで飲めるサービスも良かったです。 This hotel is perfect!! Kitchen, bathroom and bed are clean. I bought eggs, bread, butter and etc at the near supermarket, and I made breakfast at the kitchen everyday. This hotel don't come to clean this room everyday. But if you want it, please say it at the front. In my case, I said I wanted only new towels...

「町の中心から少しは外れるが、小さな落ち着いた雰囲気が良かった。 ただ、WiFiの具合が悪いときが時々発生し、急にインターネット等利用したいときは 不便さがあった。　朝食はたいへん良かった。常連のサラリーマンが多く利用して いるよに見えたのは、朝食のよさと思われる。 フロントは皆親切。」

「Das kleine Studio war sehr ansprechend eingerichtet, super sauber und es war alles da, was man braucht. Geschirr, Kühlschrank und die anderen Küchengeräte waren sauber und gepflegt. Die Lage des Hotels war auch gut. Insgesamt ein wirklich guter Aufenthalt. 」

「部屋は広くて清潔で、日本人の私たちにとっては、トイレ、バスが別なのと、バスタブにゆっくり浸かれるのは、とても快適でした。」