シルドミエシチェ ホテル

「ウェルカムドリンクが良かった！」

「The best hotel ever in terms of everything including service, atmosphere, location and price. I will definitely come again here when visiting Wroclaw (or perhaps come to Wroclaw to stay in this hotel again :D)」

「If you want to visit Wrocław, this is excellent value for money. The rooms are no frills, but clean and new, with a little kitchen and a desk to work. There is a restaurant downstairs and several in the area. About 20 minutes walk from the old town square. Keep in mind that this is a dorm so there are mostly college students and young visitors to the city. My only complaint would bet that I woke up a couple of times in the middle of each night to the sound of young ladies in high heels walking...

「good」

「Hiljainen, mukava sänky, ilmainen juomavesi. Miinuksena sämkyjen petaamattomuus」

「We weren't informed that there are road works around the property so it was kind of surprise that we had a water cut for whole day. When water had been turned back on, it was brown. I guess if I knew, I'd probably cancel and book something else. Apart from that it was clean and location is great.」

「The apartment suite I rented was great. Plenty of clean glassware, dishes, and utensils. Everything was clean and spacious. The neighborhood is pretty quiet, and only about a 12 minute walk to the Old Town. Lots of joggers and bike riders in the area, it felt very safe. Grocery stores are less than a 10 minute walk. I had trouble figuring out how to do a quick wash and dry with the clothes washer, there are a lot of options on the machine.」

「Das Hotel ist ganz nett. Das Frühstück sehr gut. Allerdings ist das Hotel überteuert. Zum selben Preis, den ich hier alleine bezahlt habe, habe ich mir eben ein 5-Sterne-Hotel in Prag gebucht, ein Doppelzimmer für zwei Personen mit Frühstück. An dem Preis-Leistungsverhältnis muss sich unbedingt was ändern.」

「Wir waren als Family (3 Kids) mit der Wohnung mitten in Breslau sehr zufrieden!」

「Nice place. good location.」

「The apartment is in a perfect location, just outside the old town. So it was quiet yet close to the action. Lots of great restaurants nearby. I think the images shown in the posting were of several different units. Some showed a sofa; mine didn't have one. Still the apartment was very comfortable.」

「このアパートはヴロツワフの高級住宅街に位置し、市内観光にとても便利です。ただし、サービスは0といっていいくらいで、ただ場所を貸しているだけです。私はアパートメント型の宿に泊まったことがあります。スペイン、アイスランド、イタリア、ギリシャなど、様々なところで泊まりましたが、タオルの交換ができないのは、ここだけでした。また、トイレが壊れ、水が流れ続けるようになったのですが、これも最後まで完全に直ることはありませんでした。」