南チロルワイン街道の送迎のあるホテル

「Great area, parking on site. Close walk to restaurants 」

「구시가지에서 좀 떨어진 곳에 위치하며 주위로 과일 농장이 있는 조용한 시골에 있슴. 시설은 깨끗하고 레지던스 형식으로 되어 있어 음식 조리도 가능하고,투숙하기에 좋은 환경임. 단 장거리는 시내에서 사들고 가야함.」

「Wir haben uns im Hotel sehr wohl gefühlt.Das Personal ist sehr freundlich. Das Frühstück war sehr lecker und gut .」

「Schönes Hotel in zentraler Lage mit guten Parkmöglichkeiten vor Ort. Wie hatten die Seite zur Hauptstraße, wußten daher vorher das es lauter wird aber hat uns nicht groß gestört. Dafür großer Balkon (1. Stock). Zwei Restaurants, eins im Hotel und eins um die Ecke, welches auch den dazugehörigen Campingplatz „versorgt „. Hier waren wir zwei Mal, auch alles zur unserer Zufriedenheit. Super Eisdiele direkt um die Ecke! Bis Bozen ist man per Bus schnell gefahren, der hält fast direkt vorm Hotel....

「とにかく店主の陽気さ親切さに感動しました。なにを相談しても、親身に答えてくれます。これぞおもてなし。アンドレアスありがとう！次はゆっくりステイしたいです。 （見所) 名産のリンゴジュース 徒歩数分で立派な滝、美味しいピッツァリエ 朝ご飯の絶品クロワッサン テルメメラーノもバスで一本」

「Nel complesso tutto ottimo e per i pasti sono oltre ogni aspettativa, l'unica pecca i cuscini in po' troppo bassi. Comunque questo hotel merita di essere provato 」

「Alles awar rundum in Ordnung!」