Testo Giapponese

🇯🇵 日本語
この家の中心は、村と周囲の山々を見渡す大きなテラスです。ここでの朝のコーヒーは、それ自体が一つの体験です。夜になると、カウパンゲルの灯りが眼下にまるで映画のように輝きます。
家について
カウパンゲルの村を見下ろす高台に建つ、この温かみのある木造の家は、ソグネフィヨルドでも指折りの絶景ロケーションを誇ります。広いテラスからは昼間に山の頂きを望み、夜には谷に落ちた星のように村の灯りがきらめく様子を楽しめます。
家族やグループが広さ、快適さ、そして場所の本物の雰囲気を求めるために設計された、クラシックなノルウェーの木造住宅です。4つのベッドルームで最大8名まで宿泊可能。夕方になれば薪ストーブの周りに集い、山が夜の闇に包まれる様子を眺めることができます。キッチンは本格的な家庭料理に対応しており、ウォーター・クラッシュドアイス・アイスキューブディスペンサー付きのサイドバイサイド冷蔵庫も完備しています。
テラス
この家の中心は、村と周囲の山々を一望できる大きなテラスです。ここでの朝のコーヒーは格別です。夜にはカウパンゲルの灯りが眼下に広がります。ブランケットを持参してください。予定より長く外にいることになるでしょう。
基本情報
• ベッドルーム4室・最大8名
• 山と村を一望できる広いテラス
• 薪ストーブ（peis）
• 伝統的なノルウェーの木造住宅
• ウォーター・クラッシュドアイス・アイスキューブディスペンサー付き冷蔵庫
• 近隣に空港あり（ソグンダール空港 SOG）― ベルゲン・オスロへの毎日便
家全体にPhilips Hueスマート照明システムが設置されています。単純なオン/オフではありません。充実したHueエフェクトライブラリで、いつでも好みの雰囲気を演出できます。本物の薪ストーブが燃えるそばでキャンドルや暖炉エフェクトを灯したり、祝いの夕食にきらきら輝くGlistenやSparkleを使ったり、子どもたちが眠りにつくときのためにゆっくりとしたUnderwater（水中）やCosmos（宇宙）のループシーンを楽しんだり。数十種類のダイナミックなシーンがすべてスマートフォンから操作できます。
カウパンゲルと周辺エリア
村の小さな規模に騙されないでください。カウパンゲルは見かけよりもずっと多くのものを提供しています。
徒歩圏内
• カウパンゲルのスターヴ教会 ― ノルウェー最古の一つで、12世紀頃に建てられたUNESCO認定の中世木造建築の傑作。村を歩いて30分で到達できます。
車で5分（徒歩45分）
• ソグンフィヨルド民族博物館 ― 農場、校舎、製粉所など30以上の歴史的建物が揃う野外博物館。子ども連れには最高の半日コース。
• ViteMeir科学センター ― 全年齢対象のインタラクティブな科学博物館。
地元の味
• 近くのリンゴ農園では、新鮮な卵、地元産のサイダー、野生の肉を販売しています。思わず会話に花が咲き、予定外のものをたくさん買って帰ることになる場所です。
車で45分以内のおすすめ日帰りスポット
• ニーガルズブリーン氷河 ― 5月から9月まで毎日ガイド付きの青い氷のハイキングツアーを実施。8歳以上の子どもがいる家族にも適しています。
• フィエルラン ― ノルウェー氷河博物館と本の村、谷のハイキングが楽しめます。
• ソグネフィヨルドのカヤック ― 水上から山々を見上げる贅沢な体験。ガイド付きツアーあり。
• クライミングとマウンテンバイク ― カウパンゲルとアムラ地域にはノルウェー最高峰のトレイルが揃っています。
ネイバーフッド
カウパンゲルは、訪れるすべての客を驚かせる小さなフィヨルドの村です。ノルウェー西部の内ソグネフィヨルドに位置し、12世紀のスターヴ教会が徒歩圏内に、野外博物館が車で5分、そして独自の地方空港まであります。家は村の上方に位置し、丘の静けさと利便性の両方を享受できます。近くのリンゴ農園は卵、野生の肉、最高の手作りサイダーが揃う穴場スポット。ニーガルズブリーン氷河まで1時間以内、フィエルランの本の村も同程度の距離にあり、フィヨルドのカヤックツアーも丘の下ですぐに手配できます。
遠く離れた場所のように感じます。でも実は違います。
アクセス
• 飛行機：ソグンダール空港（SOG）からWiderøeのベルゲン・オスロ行き毎日便を利用。
• バス：オスロ、ベルゲン、北部方面への毎日便あり。
• 車：ソグネフィヨルド地域を通る景観豊かなドライブ。
ゆっくりと時間を過ごし、山の空気を吸い込み、ノルウェーを写真に収めるだけでなく本当に体験したい家族のための場所です。