ソビエシェボ ホテル

「Något äldre standard på hotellet men rena rum och bra parkeringsmöjligheter.」

「I really like this hotel, I've been there several times and every time I left happy.」

「Ho soggiornato in questa struttura solo per poche ore: avevo avvisato che sarei arrivatamolto tardi e sarei dovuta ripartire molto presto. Non ho avuto quindi la possibilità di incontrare nessuno del personale, ma ho comunicato con loro via mail, messaggi e telefonicamente e molto gentilmente hanno organizzato tutto perfettamente per il mio soggiorno: mi hanno comunicato via messaggio i codici per accedere all’hotel e alla mia camera, mi hanno lasciato la fattura che avevo richiesto sulla...

「I forgot to issue an invoice and requested it at a later date, but it was handled very quickly. The hotel is very comfortable and nice.」

「スタッフの対応もパーフェクトでした。皆さん親切で宿泊してここまで満足できたところはありません。空港からも近くて、非常に便利です。お勧めです。」

「Very nice and quite new hotel, in an excellent location. I opted to pay a little more for “city view,” honestly not for the view but because the alternative was “railroad tracks view” (presumably with associated railroad noise). 2 minute (max) walk from train station (Sopot Glowna) and 1 minute walk from the upper start of the pedestrian/tourist zine. Highly recommend.」

「夜中に空港に到着したので施設まで歩いて行けたのは大変助かりました。」

「Le petit déjeuner était génial, la chambre était grande et surtout calme. Le must, on sort de l hôtel on descend des escaliers en pierres et on se trouve sur le paseo. Idéal pour courir. On reviendra」

「旧市街から徒歩圏内であり便利。また、朝食はとても充実している。」

「地下に駐車場があるので、活用するといい」