スウォナビのプールのあるホテル

「2泊しました。利用するのは今回で3回目ですが、ポズナンの中心に位置していて観光にもビジネスにも便利なロケーションです。 鉄道の中央駅からトラムだと2駅、歩いても10分ぐらい、タクシーでも安いです。 部屋は綺麗でポーランドの平均的なホテルより広く快適です。ただ部屋とバスルームを仕切るのが鍵のないガラスの扉とカーテンなので、そこだけは少しマイナスです。」

「An incredibly good hotel. Firstly you walk in to be greeted by the most lovely reception staff, always with the biggest smile. The food is absolutely superb and the most important, the people behind the bar... An absolute must stay if your this part of the world. A hotel I will use in my visits to this part of the world. 」

「部屋がゴージャスで豊かな気持ちになれました」

「スタッフの方が素晴らしかったです。ホテルに一歩入った途端に「ＷＥＬＣＯＭＥ！」と、笑顔で接して下さり、スーツケースも部屋まで運んで下さりました。また顔を合わせるたびに声をにかけて下さり、本当に気持ちの良いサービスを受けました。 お部屋もゴージャスで、日本でこのお値段であのクォリティのホテルに泊まろうと思ったら、１人で3万以上しそうだと思いました。このホテルに泊まる為にもう１度ポズナンに行きたいと思ったほどです。」

「Hotel czysty i schludny. Klimatyzacja bardzo przyjemna. Wszystko było w porządku. 」