シャーノイのペットと泊まれるホテル

「観光地のプレーケストーレンまで、車で10分程度の立地。徒歩圏内にスーパーや飲食店もあるので便利です。ホテルにはレストランもあるので、ここで夕食をとることもできます(今回はレイバーデイにかかったので使えせんでしたが)。今回は朝食付きのプランでしたが、食事の内容は普通。でも、スタッフの方が親切でよかったです。洗濯機を使いたくて、ダメもとでお願いしてみたら、わざわざ責任者に確認していただいて、下着以外なら洗ってもいい、とか対応してくれました。 部屋は清潔感がありますが、冷蔵庫や湯沸器は共用スペースにあります。 プレーケストーンに行く方の基地としては、よいと思います。」

「The personnel working at the hotel was very polite and serviceminded. The surrounding scenery was beautiful, with river that could be used for swimming, mountains and a beautiful beach. 」

「Lilland Brewery is a charming hotel made for people interested in hiking the fjord area or unplugging from the busy tourist scene. I appreciated the quiet town atmosphere. FYI, since being in a remote area, there are limited restaurants and shopping. The staff is warm, informative and inviting. The rooms are clean and the beds are comfy. If you want the solitude of a mountain inn, Lilland is for you.」

「Pent motell i stille og rolig område. Rent og ordentlig rom, god seng, velfungerende bad. Fikk to gode stoler å sitte i, som vi ønsket oss! Frokosten kunne vært bedre kvalitet over, kompetansen i resepsjonen også. 」