ジンデルドルフのおすすめホテル予約

「Die Betten waren etwas hart」

「good hospitality, but inadequate equipment.」

「ハリーポッターみたいに古い扉が自動的に開くのが面白かったです。車も目の前に止めることができ、とても滞在しやすいホテルです。目の前に教会が見えるのも旅の雰囲気を盛り上げてくれます。朝ご飯もおいしいです。バスルームなどは小さいので、観光も兼ねて近くの塩水の温泉に行くのがおすすめです。」

「Sauber, einfacher Zugang, hat alles gepasst」

「Fantastic restaurant. Quiet area. Helpful staff」

「Tutto eccellente」

「Sehr hilfsbereites und nettes Personal. Schöne Gartenanlage, neues Schwimmbad mit Sauna. Frühstück sehr vielfältig und große Auswahl. Alles Topp!」

「静かな小さな村の中のホテル。観光の名所があるわけではありませんが、近くを散歩したり、ゆっくり過ごしたい人にはもってこいです。ホテルの状態やサービス、食事どれをとっても満足できました。 交通の便が悪いので、車で行くのが良いでしょう。ローテンブルグまで、車で１時間程度でいけます。 今度は連泊で再訪したいです。 近くの教会の鐘が夜中も鳴るので、気になる方は避けた方が無難です。」

「Alles war sehr sauber. Positiv aufgefallen ist mir dass der Flur zu den Zimmern immer gut geduftet hat. Das Personal war total nett Und auch beim Frühstück war für jeden von uns drei etwas dabei. Und der Service Roboter war für alle Gäste eine lustige Ablenkung. Parkplätze waren eigentlich genug vorhanden, wir mussten dennoch einmal auf der Straße parken. Aber das lag eher an den parkkünsten der anderen Gästen. Das Hotel können wir definitiv weiterempfehlen.」

「Check in ab 13 Uhr war möglich, jedoch wurde uns erst ein anderes Zimmer als das gebuchte Superior-Zimmer (und bereits bezahlte) zugewiesen. Auf Nachfrage gab es das gebuchte unterm Dach. Wenn die Tagestemperaturen über 32 klettern hält man es dort nur aus, wenn die Klimaanlage funktioniert. Das tat sie nur für 30 Minuten, dann stieg sie aus. An der Rezeption bot man uns alternativ einen Ventilator an. Der hilft dann leider auch nicht. Über Nacht die Dachfenster auflassen ist dann die einzige...

「日本で言うところの田舎町の民宿的なホテルでしたが、建物や部屋、廊下などがローカルな雰囲気を出し、かわいらしい感じでした。ロマンテック街道に車で来た方は、料金も安いですし、利用するのに良いホテルではないかと思います。町自体もこんじまりとした町ですが、ロマンテック街道らしい町並みです。」

「Es war im grossen und ganzen angenehm. Sehr sauber, hübsch eingerichtet und gepflegt - jedoch die Matratzen viel zu weich, so richtig durchgelegen. Die Kissen zu dünn und zu klein. Frühstück war sehr gut und der Service auch. Wir sind ausserhalb der Öffnungszeit angekommen und haben eine rechte Zeit gewartet, bis jemand gekommen ist, um uns reinzulassen. Der Besitzer hat uns gefragt, ob wir im Mail keine Info hatten über den direkten Zugang und den Code für den Schlüsselsafe. Diese Info hätte...

「レストランのビュッフェの中でも、前菜、メイン、デザート　と個別2選べたのが良かった。少ししか食べたくない人、お腹が空いている人など、自分で調節できたのが良かった。」

「Sharp German style hotel. Staff are professional and helpful. The facilities and rooms are nicely done. Well worth the stay and highly recommended.」