シマンカス城周辺のホテル

「Muy buen staff y muy limpia la habitación y muy bien el baño」

「Accueil impeccable, chambre immense. Prestations de qualité dans un cadre superbe. Cerise sur le gâteau, parking souterrain gratuit.」

「Bien hotel, solo que había bichos en la cama y muy caro el estacionamiento」

「ロケーションが車での旅行者は兎も角、旧市街観光や夜のホテル以外での食事には不便でした。何れも徒歩かバスを利用することが出来るので西語ができる方にはさほど問題はないのですが。旅慣れず英語でさえ不自由な日本人には少々きついかも。」

「Very nice and central location, great clean room and very friendly staff.」

「展示会に来場するために宿泊。徒歩圏内のため便利な立地です。 周辺環境は静かで、市内中心地へのアクセスにも便利でした。 」

「鉄道駅から、キャリーケースを転がして５分、とても近い。スタッフは、親切で町の観光名所を地図で示して教えてくれました。朝食も、クロワッサンやフルーツなど、満足のいくものでした。部屋には冷蔵庫もあり、飲み物が冷やせます。ベッドの寝心地も良かったです。ただし、お茶やスープを飲みたかったので、電気ポットがないのが残念でした。」

「Absolutely superb, would definitely recommend.」

「Echamos en falta un microondas.」

「Muy bien todo」

「とても良いホテルでした。備え付けの水は買う方式ですが、勝手が分からないときに重宝しました。近くにスーパーもあり、慣れたら安価に購入することもできました。朝食も食べやすく美味しかったです。」

「El lugar está bien, pero lamentablemente no me quisieron modificar la fecha de salida de la reserva, necesitaba salir antes del lugar y al final terminé perdiendo dinero porque ya no podía seguir en el hotel, mis planes cambiaron...」

「基本設備は揃ってました」