小豆島町の朝食付きのホテル

「また泊まりたいと思います」

「海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました」

「設備そのものは古いけど、清掃が行き届いており快適に過ごせた。駐車場は予約しておいたが到着時にスタッフが出迎えしてくれ誘導もスムーズ。 温泉大浴場（サウナ付）もあって、十分くつろぐことができた。窓からの景色も良い。 朝食バイキングも和洋と地元食材組み合わせで美味しかった。」

「This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.」

「スタッフの対応も良く部屋も清潔で過ごしやすかったです。」

「駐車場入口が少しわかりにくかったが、外観もロビーもきれいで客室も広く、ロビーではコーヒーのサービスもあり、ゆったり滞在出来た」

「The place was pretty good and very clean. The breakfast was delicious. Most of all, the staff was outstanding. After all, it’s the people who make the journey worthwhile! Thank you for awesome stay! 」