スミュール アン オオワのペットと泊まれるホテル

「Très belle soirée à Semur en Auxois. 」

「Hôtel de charme, idéalement situé pour visiter Semur. Il vient d'être repris par des personnes charmantes et quelques travaux restent à faire mais tout est fait pour satisfaire les clients. 」

「Très bien 」

「Logement propre, décoré de façon moderne, bien au calme et proche du village fortifié. La cuisine est bien équipée et super accueil.La petite tour est idéalement située pour visiter les villages médiévaux des alentours.Je recommande !」

「Fantastic sympathetic restored farm. Very quiet and quaint. We slept well. We can see how this could be a great horsy holiday.」

「Personnel acceuillant, chambre spacieuse et propre. Beaux espaces extérieurs et petit déjeuner garnis. J'ai passé un très bon séjour passé à l'Hostellerie de la Tour d'Auxois. Un petit effort sur l'eco responsabilité en proposant des savons en recharge plutôt que des échantillons individuels serait un plus.」

「ここは、３回目の滞在。経営が少し変わり、シャトーホテルグループに入ったようです。ので、それなりのスタンダード。でも、以前のような気楽さが減ったかな。ゴルフをするのにはおすすめ。車が無いと難しいです。周りは、何もないです。レストランの食事も美味しいです。ワインのコレクションも豊富(ソムリエも信頼できます)。スパ(無料施設)は、イマイチです(以前よりは良くなったけれど)。メインの城までは、他の宿泊施設は外に出ないとダメです。地域の割には、高額かな？」

「Hôtel très calme, très propre. Chambre spacieuse 」