スカーディ・ネス灯台周辺のホテル

「Our fist visit to Montrose. Lovely hotel which met all our needs in terms of friendliness, cleanliness, amenities and location. We had a very plentiful, tasty breakfast. Great atmosphere in the evening when there was a live band and a busy function suite. Have already recommended this hotel and this town to friends.」

「駅からわりと近い。建物は古い。床が傾いた状態でレストアしとるんで歩くのに慣れが必要。当然エレベーター無し。水回りは綺麗で暖房は十分快適。しかし部屋が古くベッド配置等に無理がありスーツケース広げるのに苦労する。タオルと寝具は清潔に見える。『部屋で飲食するな』との注意書き。そのためか湯沸かしポットと茶葉カップ類は変なところに置いてる。朝食は立派なフル英国風。スタッフは純朴で親切。これでも少し安かったら嬉しいのに。」

「The building and grounds here are absolutely beautiful. It's clearly been a wonderful place to stay at some point. Having said that, our trip was generally very disappointing. We arrived in the evening, and there were no staff at all to be seen. There was a bar open, with music playing, and no staff. A sign noted to call a mobile number for help. The first number rang out repeatedly. On a second call, a person answered and seemed confused about whether any staff remained at the hotel. Eventually...

「小さなな田舎町で、静かなホテルです」