シュヴェリーン旧市街 ホテル

「Die Ausstattung unseres Deluxe Zimmers war leider etwas in die Jahre gekommen. Im Bad war die Dusche nicht ebenerdig und für meinen 1,90m großen Mann zu klein. Auf den Bildern bei der Buchung war leider ein anderes moderneres Badezimmer abgebildet. Das Zimmer war sehr geräumig. Leider funktionierte das WLAN nicht überall einwandfrei und auch einer von zwei Fernsehern hatte nur sehr schlechten Empfang. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. In der Beschreibung war ein Kingsize Bett...

「Es herrscht ein etwas unangenehmer Geruch im Gebäude, was sicherlich dem Alter geschuldet ist. Personal ist in Ordnung. Gestört hat, dass man entgegen der Buchung versucht hat noch zusätzlich eine Bettensteuer zu erheben. Das ist nicht in Ordnung. Standort sehr gut.」

「建屋は古いが適宜メンテしてあり、エアンコン無しでも涼しい。寝具は清潔で快適。冷蔵庫はないが近所に遅くまでやってるスッパマーケットあり湯上がりビール入手に不便はない。Wi-Fiが輻輳で突然遅くなる事があるので乗車券購入やホテル予約等にはご注意下さい。Schwerin Mitte駅から下り坂で10分。復路は15分。地図の通りです。周囲は既に歴史的建造物地域でお城も至近！なお休日前夜でも放歌高吟騒々の輩はいないので安眠できる。」

「2人で2泊しました。１泊1部屋54€でそこまで高くないです。2人だと１人当たり27€で泊まれるのでお財布に優しいということでこのホテルを選びました。リノベーションしたあとなのか、外観に比べて内装がとてもきれいです。広いバスルームにバスタブもあってとても快適でした。 ただ、２泊中に1回だけ、お湯が出てこなくなったことだけ困りました。 全体的にはとても良い静かなところです！」

「Ich habe ein Zimmer für 1 Nacht mit Dusche gebucht. Als ich ankam hatte ich plötzlich das Bedürfnis, ein Bad zu nehmen. Ich erfragte, ob ich ein Zimmer mit Badewanne bekommen könnte. Man verstand mich sofort und setzte alles daran, dass ich mich wohl fühlte. So bekam ich dieses Zimmer. Leider hatte ich keine Hygieneartikel dabei. Auch das bekam ich zur Verfügung gestellt. Das Frühstück am kommenden Morgen war optisch und geschmacklich sehr sehr gut. Es fehlte nichts! Wasser mit Johannesbeeren,...

「旅行で四日間滞在しました。とてもこじんまりとしたホテルですが清潔感があり、スタッフの対応も温かいです。夜間スタッフはいなくなるため、チェックイン時間が遅れる場合は事前に連絡する必要があります。また、外出から帰るのが遅くなる場合は鍵を持って出たほうがいいです。スタッフがいなくなり玄関も施錠されてしまいます。部屋の鍵に玄関の鍵も付いています。 当たり前ですが、ホテルの説明はドイツ語のみで私は全くわかりませんでした。英語が通じるスタッフもいるのかもしれませんが、チェックアウト時はドイツ語しかできない方だったので、Google翻訳で会話しました。 朝食はパン、チーズ、ハムの種類が豊富で美味しかったです。各テーブルにお花がいけてあったり、キャンドルで飾っていたりと心配りを感じました。 言葉は通じなくても快適に過ごすことができ、対応も親切で素晴らしかったです。」

「Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet. Es gat uns durchweg zugesagt. Das Zimmer im Erdgeschoss war geräumig sehr sauber. Die Ausstattung komplett, alles funktionierte. Hervorzuheben ist die Freundlichkeit des Servicepersonals. Frühstück und Restaurantangebot sind gut. Der Parkplatz war gut zu erreichen. Eine (öffentliche) Ladesäule Stecker Typ 2 befindet sich im Zufahrtsbereich. Der Bus ins Zentrum Schwerins fährt alle halbe Stunde. Die Haltestelle liegt in fußläufiger Entfernung. 」

「Das Personal war nett.」

「shopping center near this hotel friendly staff hotel in a quiet location 」

「Die Zimmer sind sehr modern und gut Ausgestattet. Das Personal super nett.」

「Hotel muy cómodo y cercano a todo. Bufet de desayuno delicioso.」

「スタッフの方がとても親切でした。快適な旅ができました！」

「Fin morgenmad, centralt, venligt, hyggeligt」

「眺望が良く、快適でした。」