シュール博物館 シュタインホルスト周辺のホテル

「Wir waren zum ersten Mal hier. Das Hotel ist sehr zu empfehlen, wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Es ist sehr sauber, das Personal sehr nett. Wir haben Radtouren unternommen, aufgrund der Nähe zur Innenstadt und zum Mühlenmuseum für Radfahrer sehr zu empfehlen. Die Räder können in der Garage untergestellt werden, was es einfacher macht, am nächsten Tag wieder zu starten. Wir werden wiederkommen.」

「清掃が行き届いて、心地良く過せるホテルです。朝食も無料と思えない品数があり、とても美味しく頂けます。 スタッフの対応もとても丁寧で、英語も通じます。 部屋にポットと冷蔵庫が無いこと、洗濯サービスが無いこと、が改善されれば完璧です。」

「十分な広さ。」

「.」

「Sehr freundlicher und entgegenkommender persönlicher Service, Frühstück hervorragend zum kleinen Preis. Sehr ruhig und idyllisch am Wald am Rand eines Gewerbegebietes gelegen. Schön gestalteter Innenhof. Sehr gute Verkehrsanbindung.」

「Clean and tidy, quiet and beautiful town 」

「Traumhafte Lage」

「Sehr gutes Frühstück, Lebensmittel Einkaufsmöglichkeiten in der nähe.」

「Hotel is a modern style, which is very good. Autostadt is near from here where is a great tourist attraction.」

「Very clean and quiet location. I was here in November, so much of it was closed this time of year, but very clean rooms. Staff was exceptionally nice and helpful.」

「Fitness ist ein voll ausgestattetes Fitnessstudio mit am Wochenende eingeschränkter Nutzungsmöglichkeit. Bitte vorher informieren. Das Studio selbst ist sehr gut, wirklich sehr gut.」

「Excellent service apartment hotel!」

「a Reception and restraint staff are not helpful.」

「Dejligt og hyggeligt sted. Værtsparret var særdeles serviceminded og imødekommende. Kan varmt anbefales」

「Ich bin mit dem Aufenthalt rundum zufrieden gewesen. Es gibt nichts zu beanstanden.」

「清潔広く快適に過ごせます。」

「欧州へは初めての渡航でNOVUMホテルは2件目。シングルとしては部屋も広いし静かで綺麗。徒歩２でコンビニ的店もあり。日本のビジネスホテルと少し違うことが違ったことは歯ブラシなし。櫛、ブラシなし、スリッパなし。冷蔵庫も無かったので長期滞在はそこだけ不便。最寄りの駅まで５ｋｍほどあるので、車が必須。」

「Das Hotel liegt mitten im Zentrum Fallersleben. Sehr sauber gemütliches, modern u. sauberes Eingerichtetes Zimmer. Leise Umgebung. Kein direkter Ansprechpartner aber eine nr. an der Rezeption hinterlegt bei Fragen. Check in Digital am Automaten problemlos. Wir waren positiv Überrascht. 」

「Tolles Frühstücksbuffet, supernettes Personal. Die Mühle hat Atmosphäre und ist urig. Zimmer sauber, mit Liebe hergerichtet. Vielelicht dürfte man mal so e-2 Möbelstücke auswechsel n, aber das hat mit persönlichem Geschmack zu tun und ist für nichts wichtig.」

「中央駅から歩くには遠いですが、街の中心部にあり、周辺は飲食店も多いです。ただし日曜日はほとんどの店が閉まっており、ロケーションのメリットはないです。車で移動できるのであれば素晴らしいホテルだと思います。駅近のホテルよりコスパは高いといえます。」