サイル ホテル

「uxamal遺跡の近くには数少ないホテルのひとつです。館内、客室共に完璧に清掃されており綺麗です。レストランも併設されており値段も手頃です。フロントの方は英語対応可能です。」

「Excellent rapport qualité-prix et très propre. Le petit-déjeuner inclus est basique (biscottes, beurre, confiture, café, jus). De plus, l'hôtel est idéalement situé juste à côté de la place centrale de Ticul, une ville particulièrement agréable et animée, à quelques kilomètres d'Uxmal et de la Ruta Puuc.」

「このホテルにはウシュマルに近いっていうことで2泊しました。 ホテルの設備は申し分ないと思いますし、部屋も快適です。 ただ、虫が結構飛んでいるので、これはジャングルの中のホテルということで割り切れるかどうかでしょう。 個人的には、快適に過ごせました。 何より、ウシュマルへのアクセスは抜群ですし、カバーを含めた遺跡へも1日で回れるので、遺跡好きにはとても良い立地だと思います。」

「Excelente lugar 」

「Excellent staff, delightful room. Nice pool and lovely grounds. Lovely restaurant with varied menu and very good food. 」

「El lugar está lejos de todo. 20 mins dentro de la selva. El camino no está marcado todavía en Google maps y es angosto. Pero el hotel está muy bonito, el staff super amable y buenas instalaciones. El restaurante estaba bueno a secas. Nos tocó prácticamente para nosotros, había muy pocas habitaciones ocupadas. 」