サウヴォのバケーションホーム (一棟貸し)を検索

「Das Ferienhaus liegt ca. 1 1/2 Autostunden westlich von Helsinki inmitten eines Waldgebietes. Zu der Haupthütte gehört noch ein Saunahaus mit einer weiteren Schlafmöglichkeit sowie ein kleiner See mit Ruderboot. Die ruhige Lage ist ideal für entspannte Tage mit der Familie, um die schöne Landschaft von Südwestfinnland zu entdecken.」

「Mahtavat elementit omaava kokonaisuus. Ilmalämpöpumppu, hyvä sauna omassa rakennuksessa, tehty hiekkaranta, pesukoneet, vesi.. Kaikki löytyy ja vieläpä varsin reilulla hinnalla. Lisäksi vuokraajat oikein mukavaa ja halu varmistaa viihtyvyys. Tullaan varmasti uudelleen!」

「Wunderbare Hütte in brillanter Lage. Sehr ruhig, sehr schön am Meer gelegen. Sauber, entspricht vollständig der Beschreibung」

「Kleine, aber feine Unterkunft, alles sehr sauber und zweckmässig eingerichtet. Viele Möglichkeiten für Ausflüge in der Umgebung.」

「Nautimme lomastamme ja erityisesti marjoista sekä yhteisestä rannasta alueella. Mökin varustelu oli ihan hyvällä tasolla ja mökki oli todella siisti. Pientä miinusta, että oleskelutilan toisesta ikkunasta puuttuu koko ikkunan peittävä verho, jolloinka naapurit näkevät siitä suoraan sisälle.」

「Bright, clean and fresh with all the facilities we needed to make the most of our stay. And the location was sublime - the perfect spot to chill and relax. Our landlord arriving by jet ski to welcome us was a special moment! One minor suggestion - an information guide on local attractions and facilities would help anybody new to the area, as we were.」

「Das Haus liegt sehr schön auf dem Grundstück des Eigentümers. Wir haben die Zeit sehr genossen. Jedoch haben wir en paar Anmerkungen für den Eigentümer. Die Sauberkeit ließ doch etwas zu wünschen übrig. Hier sollte vor dem Empfang neuer Gäste nochmal mit einem kritischen Blick geschaut werden. Weiterhin fehlt doch wirklich ein Dosenöffner. Im Winter könnte es hilfreich sein, den Zufahrtsweg vielleicht einmal mehr zu Streuen.」

「The typically older style cottage had everything that we needed for a family holiday. Of wooden construction both outside and inside, the cottage had everything in situ for a self contained and managed holiday: two comfortable bedrooms , living room with a lovely view over the beach and sea , shower room, sauna , kitchen and two balconies.The kitchen was equipped with all the facilities needed for preparation of meals.Nothing to criticise !!」

「Super Lage, tolles Haus, nette Vermieterin.」