ソーミュールのスパのあるリゾート & ホテル

「Very good hotel in an amazing setting with gentle and courteous service. The breakfast also is excellent. 」

「Belle chambre , joli décors à l’ancienne, bcp de charme . Chambres aux étages. Bonne literie . SDB : bien sans plus. Excellent petit déjeuner : produits de qualité. Très bon accueil. Possibilité de dîner : un peu cher mais c’est bon. Je recommande !」

「This was truly a gem within walking distance to the town centre. We adored the gardens, lobby and resting areas, and the spacious room and the pool. The interior furnishings were luxurious. The owners have great pride in the place and attention to detail shows at every corner. The only letdown was the small number of staff, that impacts the service a bit. Still it is excellent value nd recommend to stay more than a couple days to truly enjoy the place. 」

「Oberhalb des Loire Tal gelegen bietet sich ein fantastischer Ausblick. Sehr gutes Essen und reichhaltiges Frühstück. Die Zimmer in kleinen Häusern sind zweckmäßig und gut, auch ein Pool ist vorhanden. Ab und zu Live-Musik.」

「ソミュール戦車博物館へ行くために泊まりました。部屋は写真のように広めですが　エアコンはありませんでした。過ごしやすい季節でしたが　入浴後は　室内が湿気で暑く　窓とドアを開けて換気しましたが窓に網戸がないので虫が入ってこないか心配でした。冷蔵庫　スリッパはありません。 朝食は遅めに行ったせいか品薄で　１０ユーロの割には・・・・でした。 スーパーの駐車場に面していて　飲み物、食品の調達は容易です。レストランも沢山あります。 博物館へのタクシーの手配やスーツケースを預かってくれたり親切でした。 」

「We thoroughly enjoyed our stay and found the location excellent the ambiance friendly and the staff helpful」

「全部で9部屋しかない（と思われる）このホテルは、家族経営のようなかんじで、とても好感が持てた。チェックインのときはマダムがいて、オーナーらしき男性が対応。翌朝のチェックアウトのときは、息子らしき男の子（大学生くらい？）が荷物を車まで運んでくれました。夕食は歩いて１分のところにＳｑｕａｒｅがあり、レストランがたくさんあり、食事には困りません。部屋は清潔できれい。総じてよい印象。事前に精算しているのだが、カードの提示だけでなく、カードの暗証番号まで入れたのがなぜなのかわからず気がかり。」

「Séjour très agréable, le château et son parc sont magnifiques et le personnel très accueillant.」