サンクチュアリ ド アル周辺のホテル

「Tres bel endroit」

「War alles super」

「Eenvoudoge kamer, maar voldiey boor 1 nacht. Ontbijt was prima en het personeel vriendelijk」

「pour le prix la chambre était trop petite. 」

「Très joli lieu, la patronne est très gentille, ma chambre était spacieuse, propre et agréable. La patronne est arrangeante. Si je repasse dans le coin, j’y retournerai avec plaisir. Je recommande vivement.」

「部屋は綺麗です。シャワーも水量も問題ありませ。 ホテルの近くにレストランや沢山の店があります。 プライベートの駐車場もあるので、安心して滞在出来ます。」

「La chambre agréable et propre. Le personnel accueillant et serviable」

「Joli cadre et tres bon accueil. On est coucounne comme à la maison de l'arrivée jusqu'au petit déjeuner. Un emplacement parfait au coeur des sites à voir dans le Beaujolais. On reviendra avec plaisir. 」

「上級なホテルではあるが客室は少し変わった間取りになっていて使い勝手や機能性は微妙です。一般的なレイアウトに飽きた方には新鮮に感じると思います。もちろん客室は綺麗で、従業員の方は丁寧で英語が通じますので快適であることは確かです。レストランは本格的で、地元のフランス人同僚からは周辺一帯で最もおいしいレストランだと言っていました。確かに全ての料理が美味です。」

「We had a triple (double plus bunk). Very close to autoroute and nearby McD. Beware the slightly nearer red Ibis (why there are 2 Ibis hotels so close to each other is a mystery). But the red Ibis had a decent restaurant (10% discount). Room was basic but clean, comfy enough and quiet. Check in was fine. Left early so didn’t have the breakfast. 」

「Le bruit d’écoulement de l’eau dans la chambre nous a ruiné notre nuit malgré le confort de la chambre」

「Oui 」

「L’accueil du personnel et le service du personnel.」