サン・フアン・シャル周辺のホテル

「Un seul mot « fantastique »」

「Todo perfecto.」

「Todo perfecto. Atención, instalaciones, desayuno...」

「We had a wonderful stay at Hotel Trabenia. After getting settled we went on a short walk around the beautiful area the came back to the hotel for a nice anperitif at the bar. We then an amazing meal at the restaurant. Will definitely be back someday. 」

「このホテルは車を運転して泊まるには良いが、車でない旅行者には向かない。イルーン駅からタクシーで、駅からサンセバスチャンは軽便鉄道で30分アクセスに問題あり。」

「All very good 」

「Lovely hotel. Very warm welcome and beautiful setting. Rooms were comfortable and we slept well. Dining facilities were excellent too. Dinner was superb and wine list extensive but not expensive! Breakfast freshly cooked to order was delicious. Thank you. 」

「Friendly staff, nice 」

「ホテルのカフェテラスは、ビュッフェスタイルの朝食会場。野菜はないが、ハムやチーズヨーグルトと、スペイン風オムレツなど一通りあります。夜はバラになるので外のデッキで飲んでいる人たちがいました。ピザが数種類あり、夕食をいただくにも良いです。電車の駅も近く、スーパーマーケットも２件近くにあり、大変便利でした。シャワーも問題なく使え、掃除もよく行き届いてました。おすすめの宿です。」

「到着日が市民マラソンと重なり、最寄り駅からホテルまで小一時間歩きましたが、早めのチェックインにも快く対応していただきました。朝食会場がやや手狭ではありましたが、追加オーダーの卵料理を美味しくいただきました。フランス国境の眺め、中世にタイムスリップしたような佇まい、素敵なひとときを過ごせました。」

「Limpieza y personal」

「El parking costaba 15€ al día pero la recarga del coche eléctrico estaba incluído 」

「立地、設備、対応、朝食、全てにおいて満足。」

「よかった」

「La chambre était impeccable. L’accueil était facile. Grand stationnement sur place. Le restaurant de l’hôtel est excellent.」

「とてもキレイなお部屋で快適に過ごすことができました。周辺にもう少しお店があるとなお良しです！」

「Accueil très sympa, proximité avec le restaurant (accueil excellent egalement). Un très bon rapport qualité prix Possibilité de recharger un véhicule électrique 」

「Chambre impeccable Service parfait 」

「Très bien situé, un bon rapport qualité prix. Personnel très agréable, aimable. 」

「Superbe étape : la ferme est un lieu reposant et magnifique, où l'on est très bien accueilli.」