サン セルナンのプールのあるホテル

「Gentillesse des propriétaires, bons conseils, espace épicerie avec produits du terroir, et le calme pour se ressourcer 」

「Accueil par un couple très charmant et sympathique. Lieux très calme, chambre très bien avec excellente literie. Petit déjeuner copieux.」

「Our room was a lovely modern cabin with plenty of space, a modern bathroom and a decking veranda to sit on. It was also very private and restful. A lovely pool, but would have like some umbrellas. The staff were very helpful and the food was reasonable.」

「以前から、時折泊まるホテルで、とくに変わったことは無いように感じました。ことに２泊目は週末でもあり、シーズンオフのせいか、ほかに泊り客がいたかどうか、という閑散とした状態でした。それでも、設備には少しづつ変化があり、運動器具がおいてありました。 　ビジネス利用の他には、夏のバカンスシーズンの利用のみ、ということは変わっていないのでしょう。 　県庁所在地にありながら、市街地にある唯一のホテルです。以前は、経営に県が関わっていたようにも聞いていましたが、今は分かりません。」

「Erg fijne en spontane gastheer, het hotel ligt op een zeer rustige plek en in een mooi gebied. 」

「Excellent accueil, possibilité de cuisiner sur place. Petit déjeuné convenable. Les hôtes très agréables et bâtisse rénovée avec gout dans un village de caractère.」