泗川アイ周辺のホテル

「綺麗なビジネスホテルという感じ。 朝食は韓国スタイルで新鮮な気分だった。 シャワーとトイレに仕切りがないのは、我慢でしょうかね。」

「The location is a little far from town, but it is easy to call tax. Especially, nice and wide ocean view from the room . The best point is the staff hospitality. We arrived at hotel before checking in time, we wanted to go to near restaurant where too near for taxi call. Then, the staff brought us to the restaurant, and he explained to restaurant staff what we wanted to go to the cable car station after lunch. And my amazing, the restaurant staff brought us to the station. The hotel staff asked...

「바로 앞이바다라 넘좋아요 야겅도 환상입니다 조용하고 하루 힐링하고 갑니다」

「物静かな優しいオーナー様で、細かいところまで、気を使って頂いて、感謝しております。 場所柄、買い物は不便ですが、500mくらいに、セブンがあります。」

「모든 공간이 잘 정돈되어 있고 만족스러웠습니다.」

「ホストの御夫妻が優しくて愉しかったです。」

「温泉を目的に行ったのですが、工事中で使用不可でした。 致命的でした。 」

「Es war alles super. Die Gastgeberin super nett, hilfsbereit und zuvorkommend. Ausstattung war auch wunderbar. Und der Ausblick aufs Meer hat nochmal alles verbessert. 」

「깨끗하고, 위치가 좋아요.」

「身体の不自由なおばを連れて宿泊させてもらいました。車椅子のおばへの配慮は素晴らしく、チェックアウトの時間にご家族でベトナムへご旅行されるのにお時間が迫っているにもかかわらず、部屋に迎えに来てくれて、エレベーターに乗せてくれて外まで温かく送り出して下さいました。私達のためにご旅行に間に合われたのか、とても気がかりになりました。どうぞ間に合われて楽しい旅行をされていますように。本当にお世話になりました。電源の件ではご迷惑をかけましたが、迅速な対応と優しい笑顔で気持ちよく過ごせました。ありがとうございました。」

「객실 잎 마당에서 바다 뷰가 좋았습니다. 건물은 세월의 흔적이 있지만 실내는 깔끔했습니다. 추가 인원용 바닥 침구가 얇아서 조금 불편했고 난방은 잘됐습니다.」

「바다앞 한적한 곳에 위치해 있어서 조용히 쉴수 있습니다. 객실이 한개만 운영되기 때문에 전체적으로 깨끗하게 잘 관리되는 듯한 느낌을 줍니다. 방2개 화장실2개로 4~6인 가족에게 추천하고 싶습니다.」