ザーレシュトランド・ツィーゲルヴィーゼ周辺のホテル

「Gute Preis-Leistung. Zimmer sauber und gut ausgestattet.」

「２度目の滞在でしたが、とても満足しました。喫煙スペースが遠いことを除けば。」

「Top Lage!」

「Dejligt hotel, god placering」

「Super freundliches Personal und so auf Zack. 」

「街の中心に近く、駅からも徒歩圏内で便利。広く快適な部屋、バスタブもあってリラックスできます。」

「Die Unterkunft liegt sehr zentral in Halle, hat einern besonders freundlichen Service und berücksichtigt auch mal spezielle Wünsche. Wir waren rundum zufrieden.」

「車での利用だったので、この地を選びました。清潔で快適、利便性も良く、満足でした。駐車料金は別ですが、地下で安心です。街には少し距離があるので、あくまで 車での利用でしょう。スタッフも親切、気持ち良く過ごせました。」

「Günstig, nett, 」

「Zimmer schlicht, ausreichend」

「Nice facility and location. They also sell tram tickets so you don't need to be bothered with the German vending machines on tram and at tram station.」

「Das Zimmer Standard ist zwar schon etwas in die Jahre gekommen, aber es war makellos sauber, ruhig und wir konnten sehr gut schlafen. Das Personal ist sehr freundlich und umsichtig, besonders im gastronomischen Bereich. Das Frühstück, sowie das Restaurant am Abend kann man unbedingt empfehlen, wir würden auf jeden Fall wiederkommen. 」

「中央駅から徒歩圏内」

「Ein schönes Hotel mit einem sehr guten Frühstück! Sehr ruhig gelegen. Nettes Personal. Wir kommen bestimmt wieder! 」

「Very nice and helpful front desk staff」

「ie Unterkunft war sauber, die Zimmer zweckmäßig eingerichtet und das Frühstück war gut.」

「Good」

「Sehr nettes Personal, hilfsbereit 」

「Freundlichkeit der Mitarbeiter, schneller und unkomplizierter Check-in und check-out, sehr gutes Frühstück, saubere Zimmer.」