律敦治医院周辺のホテル

「シャワーの水圧も高く、ゆったりとした清潔な部屋で、大変リラックスできました。 地下鉄まだ距離はありますが、許容範囲かと思います。」

「清潔で設備が整っており、おしゃれな部屋でした。友人にもおすすめしました。」

「It’s a really nice hotel with good service. The problem we had was accessing with a baby buggy. For both entrances they are not exactly barrier free. The main entrance has stairs or forces you to walk on the road with cars, the second rear entrance has a lot of stairs and you basically have to carry the buggy up this flight of stairs. They need to reform these aspects of the hotel. 」

「素晴らしい立地、お部屋、スタッフの対応でした。」

「とても親切にして頂きました。 ありがとうございます。」

「This hotel design was very sophisticated and comfortable. I felt cozy in the modern & relaxing atmosphere. 」

「部屋の広さとレイアウト」

「客室は、古さはあるがとても清潔だった 快適な滞在」

「とてもいいホテルでした。」

「丁寧で良かった」

「良かった」

「はじめは最寄り駅からのアクセスがわからず遠回りしていたが近道がわかるととても便利だった。 湾仔方面にも地下からアクセスできてとても便利でした。」

「It is quietly.」

「近くにバスストップありますが、地下鉄から離れているのでやや不便を感じます。ホテル自体は朝食を含めて良いと思います。」

「とても清潔でスタッフの方も優しく行き届いたサービスでした。 立地的にも便利でトラム、バス、電車ともに利用できる場所でとてもよかったです。 海沿いのため、朝夜など散歩に出かけるのもちょうどよかったです。夜遅くでも治安的には全く気になりませんでした。」

「This was my fifth time in Hong Kong in eight years, and I brought my parents because it's a pleasant winter. I had a little trouble finding the hotel. The downtown area is just a few minutes' walk away, so supermarkets and other shopping options are easily accessible. It's very quiet here, which is nice. On previous trips, I rarely stayed in hotels, but this time I spent most of my time at a hotel. Checking in was comfortable, relaxing on the sofa while enjoying a welcome drink. I was glad...

「全てにおいてパーフェクトホテルです！」

「2度目ですが、お部屋がキレイで素敵です。女性が気に入りそうな雰囲気ですが、男性が利用してもうれしかったです。」

「部屋で仕事はしやすい」

「本当に良かった」