ルール博物館周辺のホテル

「Als ich das Zimmer betrat, war es furchtbar. Die ganze Nacht war Wasser aus der Toilette getropft, es war ohrenbetäubend laut, ich konnte nicht schlafen. An der Rezeption war niemand, an dem ich das Problem melden konnte. Erst am Morgen kam jemand, um es zu reparieren. Die gesamte Rezeption stand unter Wasser. Ich musste das Hotel verlassen und in ein anderes umziehen.」

「スタッフの対応は丁寧で適切でした。朝食は種類が豊富で味も良く、とても満足しました。駅から近く移動がしやすく、周辺には飲食店も多く便利な立地でした。」

「6000円台で泊まれるホテルとしてはとても良いと思います。綺麗ですし、スタッフもとても優しいです。 ただ一つ、駅周辺の治安が心配でなりませんでした。 警察がずっと巡回しているし、夜に若者が騒いで警察出動、また寝るときに外で大音量の音楽が夜中まで響いていたりと日本で普段生活している私としては夜19時以降は外を歩けませんでした。 昼間はスケートリンクが設置され子供達が他の町から遠足のように来ている姿も見れてよかっただけにショックでした。」

「Alles gut 」

「３人での宿泊ということでエクストラベッドを導入していただきました。部屋は十分な広さがあったので助かりました。 施設は駅からとても近くにあるため非常に交通の便が良いです。」

「Sehr freundlicher Kontakt, kann man weiter empfehlen 」

「ロケーションは最高。エッセン中央駅からすぐ近く。もう一つ手前の地下鉄駅までは徒歩2分。レストランもショッピングモールも徒歩圏内。部屋は広くて清潔。キッチン家電も器具も食器も全て完備。もちろんワイングラスもあり。 エレベーターあり。 ひとつ残念なのは、建物入口のセキュリティコード入力後、ドアが開く反応がものすごく遅い。コード間違えたのかと思って何回も入力してしまった。夜中到着だったので、すごく焦った。 建物入館後、各階の廊下に入るために、もう一度同じコードを入力する必要あり。廊下に入るための事まで詳しく書いてなかったので、あれ？どのコード入力？と思った。 ここも反応遅い。 部屋に入るためにはアクティベーションコードを入力する必要あり。一回アクティベーションすれば、後は4桁のコードで出入りできる。 たくさんコードがあるけど、一回やり方クリアすれば大丈夫。 快適に過ごしました。」

「Gehobener Durchschnitt, für einen Messeaufenthalt super!」

「非常綺麗で清潔なホテルでした。」

「Atmosphere was very good Everything available」

「Leider kann ich dieses Hotel nicht empfehlen. Ich hatte deutlich mehr erwartet, gerade weil ich mich bewusst für diese Hotelkette entschieden habe. Ich verbinde IHG mit einem guten Unternehmen und einem gewissen Qualitätsstandard – deshalb buche ich Hotels dieser Kette. Umso enttäuschter war ich von meinem Aufenthalt. Das Zimmer war für drei Personen viel zu klein. Das Badezimmer war nicht besonders sauber und der Duschkopf war kaputt. Außerdem gab es eine Verbindungstür zum Nachbarzimmer, was...

「Ik heb erg genoten van het verblijf, met name het feit dat de kamers een keuken hebben heeft mij positief verrast. De medewerkers zijn erg vriendelijk en ik kan zeggen dat dit misschien mijn beste verblijf ooit is geweest!」

「Close to the shopping area. About 5 minutes walk from the station. 」

「部屋もとても綺麗で、よくメンテナンスされていました。シャワーも水圧、温度ともに良かった。フロントに無料のコーヒーや水が提供されていて、とても便利でした。朝食も美味しかったです。」