ルーダのホリデーパーク

「Belle maison au calme avec des hôtes au petits soins . 」

「Splendida moquette in camera. Comodo albergo alla stazione dei treni.... 」

「Great hotel. Newly refurbished. Perfect for a stay in Duino」

「トリエステ空港の早朝便に乗るために選んだのがこのホテル。 歩きで行けるちょっとしたショッピングセンターがある。 ホテル内には夕食を食べるレストラン、ルームサービスは無い。 空港に近いのだがシャトルは無くタクシー。」

「La location è meravigliosa, circondata dai vigneti. La camera davvero bella e pulita. Peccato solo per il letto non comodo. Soggiorno piacevole, ci tornerei. 」

「Toll gelegen, nachts sehr ruhig, schönes Zimmer, landschaftlich ein Traum.」

「This is a great apartment which easily fits 6 people. We had a wonderful stay and enjoyed the spacious apartment a lot. The property manager was super helpful and communication with her was great. It's a bit of a walk to the restaurants but it's totally feasible. A supermarket is also a short walk away. And if course the beautiful Isonzo river which is totally worth going. I totally recommend this place.」

「景色の良い広い部屋でとても快適でした。スタッフの方も親切でした。が、予約の時に中のレストランがすごく評判が良いとあったので決めたのですが、滞在した日はレストランは閉まってました。シーズンオフもあると思いますが、そういう情報はちゃんと知らせてほしかったです。結局近所のホテルに食事に行きましたが（とてもおいしかった）それならばそこに泊まったらよかったと思いました。」

「Tutto perfetto 」

「Fantastico, gentilissimi, pulito e bella stanza. La colazione come dice qualcuno "vale il viaggio" . Ci tirneremo sicuramente. 」

「Sehr ruhige Umgebung. Anwesen sehr groß und idyllisch. Zimmer sind mit antiken Möbeln und Accessoires ausgestattet. Es wird moderne und antike gemischt. Zimmer sind neu und sehr sauber. Frühstück war mit frischen Sachen reichlich bestückt.」