レッティンゲンのプールのあるホテル

「Das Hotel Wildbad Rothenburg ob der Tauber befindet sich in einem beeindruckenden historischen Gebäude, das an eine Burg erinnert und stellenweise mittelalterliches Flair vermittelt, zugleich aber viele neuzeitliche Elemente vereint. Architektur, Materialien und Dekoration lassen spüren, dass dieses Haus zur Zeit seiner Eröffnung ein ausgesprochen luxuriöses Erholungsziel war. Umgeben ist es von einem wunderschönen Park in traumhafter Lage. Ich hatte ein EZ für eine Nacht in der siebten Etage....

「よかった」

「ホテルはとても快適で、景色も良く朝食もとても美味しくて良かったのですが、夕食に4コースディナーをヴェルツブルグ在住の家族も招待して頂きましたが、お食事はとても手が込んだ丁寧に作られたお料理の数々で文句なく美味しいお料理でしたが、次の料理がサーブされるまでの時間が小一時間かかり、レストランにいるほぼ全ての人が料理が出てくるを待ち侘びて皆、食事を待っているのは不思議な光景でした。ディナーに3時間は旅行中の家族連れには長過ぎました。 早く休みたかった。朝食はスムーズで美味しく頂きました。レストランの運営は要改善だと思います。」

「Zimmer sehr schön, Mitarbeiter sehr freundlich, Frühstück herausragend」

「新しいホテルでとても綺麗でした。広さも充分。湯沸かしポットやティーカップはなし。その代わり冷蔵庫のドリンクが4、5種類無料でついてました。二部屋予約したが、ひとつにシャワールームの床に水止めがなく水が大量に漏れしました。」

「日本で言うところの田舎町の民宿的なホテルでしたが、建物や部屋、廊下などがローカルな雰囲気を出し、かわいらしい感じでした。ロマンテック街道に車で来た方は、料金も安いですし、利用するのに良いホテルではないかと思います。町自体もこんじまりとした町ですが、ロマンテック街道らしい町並みです。」

「Wir waren das 5. mal in diesem Hotel und sind nach wie vor sehr zufrieden. Vom Personal über Bademantelgang zur Therme und natürlich ein hervorragendes Frühstück! Sehr zu empfehlen. Was vielleicht mal zu ändern ist sind die Teppichböden im Zimmer 」

「Es war alles wunderbar, schöne Ausstattung, leckeres Essen und eine idyllische Lage. Sehr gern wieder 」