ロケタス デ マルのアパートスタイルホテル

「La propiedad esta cómoda. Necesita arreglos, el baño esta deteriorado. La puerta de entrada estaba roto el marco. Y el ventilador del cuarto no pude ponerlo porque esta desprendido del techo y tenia miedo que se desprendiera. La habitación estaba cómoda. Si reparan esa habitación sería una gran estancia porque esta muy bien ubicado.」

「This property punches way above its rating. Very well located to old town, Alcazaba, waterfront, shopping district. Very nice room. Almeria is a vastly underrated city. It's one of my favorites. Flat, very walkable, comopolitan and chic, but without a big-city feel. I found free, safe parking up the hill, near the hotel, at "Aparcamiento provisional San Cristóbal". 5 minute walk.」

「El lugar está perfectamente ubicado. Todo lindo parecido a la foto pero... la limpieza de la habitación nos opacó la entrada. Las almohadas estaban sucias, tenían humor de otra gente y la cama tenía cabellos por todos lados. No uno, varios. Y como es un hotel digital, no hay recepción, todo te responden por chat o llamada. Si es cierto que luego me encontré con las de limpieza y pedí que me cambien la ropa de cama pero de entrada fue decepcionante ver la cama tan sucia, con residuos de...