ロマーニャ コーストのビジネスホテル

「Abbiamo pernottato una sola notte (fuori stagione) ma abbiamo comunque potuto sperimentare la cortesia e la cordialità del personale. Stanza essenziale ma comoda e silenziosa. Colazione davvero ottima! Il parcheggio interno è un plus da non sottovalutare.」

「全ての施設がホテルの中にある。スパ、プール、そして目の前が砂浜のビーチ。夜はホテル内のレストランで。味も美味しく、スタッフも親切。ただし若干英語が通じにくいかも。ホテルの周りには何もないため、ホテルでじっくりノンビリしたい人にはオススメだが、ここを拠点に観光するには立地が不便。」

「７年前に泊まったホテルは気に入っていたのですが、運悪く閉鎖中でしたので、駅から近いこのホテル泊まることにしました。築後20年くらいの近代的な建物のホテルなので、ビジネスホテルのようで旅情などは感じられません。ただ、部屋は価格に対して必要十分に広く、概ね満足できるものでした。」

「世界遺産を見て廻るにはとても良い立地でした。部屋も広くよかったです。バスタブがないのが唯一残念。」

「When we arrived at the front of the building and rang the bell, only a strange recording was announced and no one answered. We were quite frightened that we might have to wait forever. While we were at a loss other customers arrived as well. After 10 minutes or so finally the owner arrived. The place is very very beautiful and clean. I would definitely want to come back and hopefully the next time the owner will be waiting.」

「Il soggiorno è stato molto piacevole tutto nelle aspettative. Unica nota riguardo la luce in camera a tema Mirabilandia era poco illuminata.」

「調和のとれた素晴らしいホテル。」

「ラヴェンナ駅から離れた場所にあるモダンなコンセプトのホテルです。部屋は清潔で静かで、バイキング形式の朝食もおいしいです。スタッフも全員ではないですが英語は通じます。 問題点を挙げるなら、アクセスです。駅、市街地、レストランには車が不可欠です。ホテルには小さなバーがありますが、昼夜営業のレストランはなく、徒歩圏内にも食事をできる場所はありません。レンタカーかタクシーが必須となります。 アクセス面だけ許容できるなら素晴らしいホテルです。徒歩での観光を希望される場合はラヴェンナ駅周辺のホテルがよいかと思います。」