ロディング・ソー周辺のホテル

「清潔で広さも充分にあって過ごしやすかったが、部屋にポット（言えば貸してくれる）、コーヒーメーカーもなかった。 木曜夜は静かだったが、クラブが近くにあるらしく、金曜夜は朝方まで騒がしくて眠れなかった。」

「Wir waren für eine Nacht dort. Das Hotel ist sehr groß, die Zimmer etwas hellhörig, aber gut ausgestattet. Unser Fenster ging zum Außenwhirlpool raus, was etwas unruhiger war, als dieser besetzt war. Schwimmbad ok, Fitnessbereich sehr schön. Das Frühstück war auch lecker und umfangreich. Für die Größe des Hotels war es nicht zu voll. Das Haus wirkt gut gepflegt. Die Innenstadt ist fussläufig erreichbar.」

「Fenster ließen sich nicht richtig schließen. Die Holzfenster waren verzogen.」

「Roligt, men lite för annorlunda 」

「Pænt rent sød betjening Udmærket til pengene」

「Fik tildelt en suite i kort gåafstand fra selve hotellet og det var helt OK. En fin stor suite (Borgmester Suiten) med store rum (vi var 2 voksne og 1 barn) pænt rengjort. Rigtig venligt personale og en rigtig god morgenbuffet」