リオ・ヴェルメーリョ州立公園周辺のホテル

「Foi excepcional, tudo muito organizado e um otimo atendimento. Voltaremos concerteza. 」

「Estadia agradável para o meu objetivo: um lugar para dormir perto da minha formatura. O local possui bastantes cômodos, como lavanderia, churrasqueira, cozinha, sala, quarto e banheiro. Porém, é preciso levar a maioria dos utensílios. De modo geral, gostei bastante da experiência e voltaria.」

「1泊しました。ビーチに面しており、景色良く、また生憎の曇り空だったのですが、海が見える温水プールやサウナ、卓球やビリヤードなどもあり楽しむことができました。」

「Desde a chegada até a saída a equipe atenciosa. O rapaz que nos recebeu inclusive fez questão de levar a mala mesmo eu recusando. Nos levou até o quarto, pegamos o mais simples mas era perfeito, enorme, super limpo, só o chuveiro que não aqueceu muito. Bem decorado e equipado. Travesseiro maravilhoso. 」

「Foi maravilhoso. Confrome as fotos. Voltarei com certeza.」

「Muito bom 」

「ロビー、レストラン、プール、部屋、全て良かったです。特に窓からの眺めは最高でした。朝食も美味しかったですよ。 部屋の中ではエアコンの温度調節がうまく機能しなかったことが少し残念です。 電子レンジで代用できましたが、湯沸しポットかコーヒーメーカーがあれば、言うことなしです。」

「Quartos bons, café da manhã bem bacana, compensa muito」

「Bem localizado, com boas instalações, cafe da manha bom, condizente com o preço.」

「perfeito」

「Ótimo ambiente.」

「Foi uma excelente experiência, voltaremos com certeza 」

「Very good indeed 」