リオ ネッレルバのヴィラ

「Die Appartments waren sehr abgelegen und verfügten scheinbar als einzige in der gesamten Anlage über keine Klimatisierung. Mangels Mückenschutzgittern konnte man nachts nur schlecht durchlüften.Der Weg zum Pool der Anlage war ziemlich weit und nur über Umwege erreichbar.Die Ausstattung der Küche war sehr begrenzt. Gläser und Messer mussten wir uns erstmal kaufen.Insgesamt wirkten die Appartements etwas abgenutzt und renovierungsbedürftig.Bis zum nächsten Restaurant oder Supermarkt musste man...

「Maison en bon état mais équipement à disposition limité: niveau vaisselle pas de bols, verres à vin, services à salade, ciseaux, éplucheur,... pas d’aspirateur, éponge ou brosse vaisselle. Le ménage était sommaire (table salle à manger en verre pleine de traces et résidus alimentaires dans rainure, bonde douche probablement pas nettoyée de la saison, carton rouleau PQ vide derrière les WC, toiles d’araignée, poussière sous les meubles, en période Covid-19 on d’attend à un nettoyage soigneux...

「House and location are okay. Not as exclusive as stated in the online description. We estimate the photos are 10 years old. The sea view is gone due to the trees in the garden of the neighbors. The worst is a poor set of kitchen and BBQ appliances are missing which simpler houses have automatically. The local agency did not get permission to adjust the requested equipments.」

「very nice place - far away from all business.」

「Außen hui, innen pfui. Lage und Außenbereich traumhaft, innen ziemlich heruntergekommen 」