リミニ海岸のアパートスタイルホテル

「Ottima esperienza per pulizia, posizione, arredi e comfort. Da ripetere.」

「Esperienza davvero deludente: porta d'ingresso chiusa, nessuna indicazione e nessuno in giro. Ho chiamato e aspettato al freddo e con la pioggia battente portata dal vento, con una bimba di 4 anni che oggi ha febbre. Ci sono state consegnate le chiavi e siamo stati accompagnati in una stanza fredda (accendere prima?!) in un'atmosfera d'albergo freddo e deserto tipo Shining. Fatta doccia calda (non erano stati messi asciugamani per la bimba: richiesti). Abbiamo dormito bene e lasciato la stanza...

「部屋は広く簡易キッチンとダイニングテーブルがあり、長期滞在には適している。シンプルでモダンなインテリア。バスタブはなくシャワーのみ。部屋から海が見えた。 朝食は種類も多くおいしく雰囲気もとてもよかった。ただホットミールがないのが少し残念。レストランはないが、ホテル前の通り沿いにいくつもある。 ビーチリゾートとはいえオフシーズンだったため閑散としていてちょっと寂しい雰囲気。駅からかろうじて徒歩で行けたが思ったより遠くて大変だった。タクシーをオススメする。」

「Piú che un Hotel sembra piú un B&B, ma comunque é una struttura davvero confortevole. La nostra tripla era dotata anche di angolo cottura/lavello, forno elettrico e fornelli ad induzione, pentolame e stoviglie varie. Camera con doppia tv e doppio condizionatore. Unica pecca era la sala colazione, purtroppo piccola ma d'altronde le camere saranno state una dozzina .. Personale gentile e disponibile (prerogativa un pò di tutti in zona). Parlando di prezzi, beh di hotel economici la riviera ne é...

「Molto valida」