リフージオ・ヴィットリオ・セッラ周辺のホテル

「Sehr herzliche und hilfsbereite Gastgeber! Gemütliches und grosszügiges Zimmer mit Blick vom Balkon Richtung Gran Paradiso - wunderschön! Zum Frühstück gab‘s frische zubereitetes Rührei mit Schinken, „Crêpes di Laura“ und noch ganz viele andere Köstlichkeiten… Perfetto!!!」

「Posto idilliaco dove staccare e immergersi nella pace della natura! Silvia è una padrona di casa attenta e disponibile. La colazione è servita con prodotti locali di ottima qualità, le camere sono accoglienti, inoltre la struttura è dotata di una sauna e idromassaggio vista montagne. Ottima scelta per una fuga dalla città!」

「バス停に近くてアットホームな感じのホテルです。 オーナーは日本人の女性とのことで、朝食時にお話しすることが出来ました。 部屋はこじんまりしていて、ベッドは大きくて広々していました。ただシャワーのみでしたので、寒い日はバスタブが恋しくなるかもしれません。 ロビーが広く、仕事はそこでしてきました。 少し不安定でしたが、Wifiも機能しました。」

「When making the booking, we paid extra for bed linen and towels. Upon arrival, neither bed linen nor towels were present in the apartment, which we immediately reported to you. Unfortunately, it took a long time before we received any response. When you eventually replied, you acknowledged that the ordered bed linen and towels could not be delivered due to problems with your vehicle. We were then asked to solve the problem ourselves by renting linen elsewhere in town, which we find completely...

「Pas de drap fourni Anciens draps sales Taie d’oreiller très sale Deux plaques de cuissons allumées Deux pièces arracher poser sur la baignoire Baignoire sale 」

「Apparemment très sale, j’ai fait le ménage moi-même le premier jour, entreprise de ménage pas sérieux.」