ライトラインのプールのあるホテル

「Wir hatten eine sehr schöne Zeit!」

「War ein sehr schöner Urlaub. Alle sehr freundlich und zimmer top. War eine sehr grosse Auswahl an Essen und trinken. Und die Teenie club war für mein kind fantastisch 」

「Super.」

「保養地というだけあり、周りには何もない。 車でないと遠い。 駐車場は、屋外に空きがあれば無料だが、ない場合は地下駐車場で、１泊６ユーロ。 ホテル自体は綺麗で、サービスも行き届いていて、部屋も清潔感がある。 夏の暑い日で、クーラーがないのが残念だが、ドイツの普通のホテルはそれが当たり前なので仕方がない。 各部屋にバルコニーが付いていて、ゆっくりできるのもいい。 室内プール、サウナもあるが、混雑していて、あまりリラックスできない。 因みにサウナは１６歳以下は入場不可、水着着用不可で、男女共用です。 併設レストランは、予約をしないと夕食は食べられない。」

「The suite requires more attention from the staff. The place was not cleaned well, there was hair in the shower cabinet, the countertop was stained, the floor was not properly cleaned. The bathroom was not stocked well with soap, we have to change the soap dispenser by ourselves and there was not enough soap to change the second one. The breakfast was poor quality. For the price asked for this accommodation, the overall experience and service quality should be much better, very disappointing. 」

「Vriendelijk personeel. Kan overal wel een extra poetsbeurt gebruiken Was okay voor een nacht op doortocht 」