レナングのコテージ

「Il y a un petit supermarché à côté de l’hôtel.」

「Dommage que l'hôtel soit en travaux quant aux petits déjeuner et repas.chambre spacieuse et propre.」

「駅から近く、利便性はよいのですが、施設が古く泊まった部屋の水回り(シャワーヘッドが壊れて使いにくい)など細やかなメンテナンスがいまいちでした。駅近くながら、静かで立地はよいです。」

「Clean Rooms, nice small Pool. On Check in Staff has to do everywhere in the Hotel and is not always on the Check in Counter. So you need to wait until you can enter the check in hall.」

「清潔で快適に過ごせた。また次回も泊まりたい。」

「Totally, good. One thing, it was difficult to find out entrance when we check out.」

「La chambre était particulièrement propre. La literie confortable. Le petit déjeuner copieux et excellent. Juste un petit bémol pour les viennoiseries...pas terribles. Mais cela n'est qu'un détail.」

「料理の提供の仕方のセンスが良い。季節の良い時期はテラス席など気持ちが良いでしょう。ホテルの周りが改装中で残念でしたが，大聖堂もすぐ近く，駅からも近い。」

「Meine Freundin und ich haben zwei Nächte im Domaine Saint-Loup verbracht und die Ruhe sehr genossen. Das ehemalige Bauerngut liegt mitten in einem großen Naturpark im südlichen Elsass, direkt an einem See – schon bei der Ankunft lässt die Umgebung einen zur Ruhe kommen. Der Ort fühlt sich eher wie ein privates Landhaus an als wie ein Hotel, was gut zu einem Kurzaufenthalt zu zweit passt. Die Stille dort ist das eigentliche Erlebnis. Kein Durchgangsverkehr, keine Hektik einer großen Anlage,...