レッヒツ デア ヴェルタッハ ホテル

「オープンバーが良かった」

「The room was charming with beautiful furniture. The garden restaurant was lovely and the food excellent.」

「Alles top」

「膝を痛めていた私は、玄関に入る階段で驚いてしまいましたが、スタッフに助けて貰い、荷物は部屋まで持って行ってもらいました。朝食も美味しかった。お部屋も素敵でした。出来ればエレベーターを降りたその階にお泊まり出来たら…と思いました。お部屋には半階段分降りないとなりませんでしたから。」

「Perfekt」

「De kamer opzich was prima. Ruim en netjes. Wij hadden kamer 506 en deze lag precies aan de weg. We hebben geen oog dicht gedaan. De kamer was snik en snik heet dus deden de ramen open en het leek alsof we naast een snelweg lagen. Heel veel lawaai van auto's en vrachtwagens. Ook was er een tram die om de 15 min voorbij kwam. Van ellende maar de airco aangedaan maar deze was veel en veel te koud. Zelfs op 22 graden kwam er ijskoude lucht uit. Kortom de hele nacht wakker gelegen. Receptie is niet...

「駐車場が停めやすくてよかったです。 ホテルのロケーションは、少し旧市街から離れていますが、フッゲライはすぐ近くです。 エレベーターはないので、荷物が大きいと大変でしょうか。 寝るだけと思えば、清潔ですし問題ありません。 いつも同じことが繰り返されるのですが、　ホテルズコムのホテルへの情報が不十分なのでしょうか、エクストラベッド　の依頼をしているのに、全く通じていませんでした。 ホテルの部屋には、エクストラベッドあり、いくら～と表示があり、こちらも依頼しているのですが。。。 毎回こうなので、ちょっと閉口しています。　」

「少し寒かった。」

「朝食が美味しかったです。部屋も十分に広く、価格以上の価値がありました」

「Staff were extremely helpful and friendly. Breakfast was a little lacking. Room was a bit small but adequate.」

「Das Einzelzimmer hatte unzählige Mängel. Angefangen im Zimmer bei der defekten Nachttischlampe, einer defkten Steckdosenabdeckung, einem defkten Fensterschanier, einer schmutzigen Fernbedienung TV und einem Teppich voller Flecken. Im Bad steckte der Lüfter locker in den Fliesen, die Duschtür war untem am Rahmen rostig, der Griff der Dusche innen fehlte (außen nur noch locker befestigt), ein defekter Föhn steckte in der Halterung, die Schrauben der Handttuchstange verrostet und die Glasablage war...

「Wir kamen zu einer Zeit an, in der im Biergarten sehr viel los war. Dennoch hat sich das Thekenpersonal bemüht und uns schnell in Empfang zu nehmen. Das Familienzimmer war riesig, gemütlich und die Betten fanden wir bequem. Die Klimaanlage unterm Dach war nützlich, wenn auch ziemlich laut, weswegen wir sie dann ausgemacht hatten. Das Frühstücksbuffet war sehr reichlich und reichhaltig, lecker noch dazu. Wir haben zu spät realisiert dass es noch anderen Kaffee als Filterkaffee gegeben...

「La posizione 」

「非常に満足。清潔でスタッフも親切。朝食もおいしかった。こじんまりとした良いホテルです。」

「設備にランドリー有りとなっていましたが実際にはホテルにはなく、近くのコインランドリーを探さなければならず大変でした。 また、ホテルにはリクエストでコネクティングルームを頼んでいてOKとの返事をもらっていたのにダメだった。代わりにドリンクチケットくれたが家族ステイだったので残念。」

「まずバスタブ付きで助かりました 部屋も広く清潔でフロント、レストランのスタッフも礼儀正しく笑顔がありました 朝食のビュッフェもなかなか良かったです アウクスブルクの駅からは結構歩きます」