ラドヒメのプールのあるホテル

「Piscine ferme mais bon hôtel et vue splendide 」

「Un lugar mágico. El servicio excelente. El personal es muy alábale y disponible. Es quizás el mejor hotel que reservé en toda mi vida. No por el lujo, que tampoco me falta nada (piscina, spa, etc) sino por el ambiente. Esta en un parque nacional. Hay una sensación de desconexión con el resto de mundo impresionante. Es ideal para un viaje entre amigos, como en familia. Los niños están en las nubes con los venados, los adultos también. Altamente recomendado. 」

「L'hôtel est très bien situé et semble au top. Mais, quand on regarde de plus près, on se rend compte qu'il est vieillissant et que son entretien (technique) reste passable. C'est dommage. Dans la chambre, un dégât des eaux a eu lieu et n'a pas été bien remis en état. Dans l'hôtel, hormis le hall nickel, de nombreuses petites imperfections ne sont pas traitées : vitres cassées, câbles apparents, déchets... C'est très dommage, qu'en sera-t'il dans quelques temps ? Peut-être que les travaux seront...

「Dette hotel kan kun anbefales 」

「Our room had a gorgeous view of the water and was fairly spacious however the hotel itself is impossible to find using Google Maps or GPS. A staff person had to meet us on the main road and lead us to it then check us in. Because we were there in the off-season, no staff were actually on the premises. Once we were settled, we had to have a staff person return because there was a leak in the bathroom sink plumbing which resulted in a sizable puddle of water on the floor. When a young man came, he...