カンタンの城

「Personne de present nous avons réservé et payé un logement sans personne nous accueillir, un hote sur répondeur et avons du dormir dans la voiture car Abritel n'a pas su nous reloger. 」

「Eine Woche haben wir mit drei Personen und unserem Hund die Suite des Chateaus bewohnen dürfen und wir denken sehr gerne an diese schöne Zeit zurück. Beim ersten Rundgang durch die historischen Räumlichkeiten waren wir überwältigt. Die Zimmer sind sehr groß und es fühlt sich wie "lebendige Geschichte" an, darin zu leben. Das Mobiliar ist eines Chateaus würdig und beim Öffnen der geschichtsträchtigen Fenster schaut man wahlweise in den schönen Innenhof oder in den imposanten Garten.-Beides sind...

「This is a really lovely, if very quiet place to stay. Many of the restaurants in the region closed in the pandemic so be prepared to cook! Some things in the apartment don't work quite right and the hosts are not very forthcoming with help- but equally they are not intrusive and none of the little problems spoiled our stay.」

「Quelques jours à remonter le temps dans un château restauré avec passion. Un parc où le romantisme et l'éclectisme côtoient le flamboiement d'une végétation exotique luxuriante. Une châtelaine et un châtelain accueillants et aux petits soins.」