プジェウェのコテージ

「Nice Visit.」

「A Banheira externa do Domo estava com temperatura ótima, bem quente, mas era pouco anatomica, o colchão era muito duro, as piscina não abriram no horário previsto. Os funcionários foram formidáveis , pessoas maravilhosas! O cafe da manhã era basico mas gostoso! O Hotel dispõe de ótimas trilhas, lugar fabuloso,natureza pura , agradável e de fácil acesso!」

「La hostería podría estar en mejores condiciones. El baño en mal estado, lavamanos tapado, ducha puerta rota, la televisión a punto de caer en un enredo de cables. Estufa eléctrica que calienta pero no es lo ideal para dar calidez. En gral no me agrado el lugar. Lo lamento porque podría ser una maravilla con mayor preocupación por los detalles.」

「This hotel is a basic stopover between Bariloche and Puerto Varas. It has a good restaurant and bar and not much more. It is clean and the bed was very comfortable.」

「清潔感・コンディション・周辺エリア【ほどほど】なのに、総合が【とびきり良い】のかというと、宿の方達がとびきり親切で、ご飯が美味しいから、です。オプションのお夕ご飯も15 USD程度。チリの家庭料理という感じで、素朴な優しいお味です。仕事が理由で長期滞在を数回繰り返したのですが、訪ねるたびにものすごく歓迎してくれて、感激でした。」