プエブラ デ ベニファサールのプールのあるホテル

「Une nuit d'étape dans cet établissement simple mais propre. Petite piscine disponible. Le restaurant attenant était fermé, mais l'hôtel a contacté le restaurateur qui a ouvert pour nous seuls !」

「Para lo caro que cuesta el alojamiento las instalaciones dejan mucho que desear. En verano dentro de la burbuja te asas, y en epoca de lluvias se nota que ha entrado agua. Los suelos estan abombados y con manchas por el agua, las puertas de la birbuja no cierran ni bien, y el jacuzzi pierde agua. En cuanto al telescopio es de juguete casi y no se ve nada a traves de él. Fueta de la burbuja si pillas calor es un lugar con muchas moscas y avispas. Vamos que no repetiré! Eso si, el personal...

「Topp restaurierte Villa mit sehr freundlichem unkomplizierten Gastgeber und gepflegtem, sauberen Pool… mit gefülltem Getränke-Kühlschrank auf Ehrlichkeits-Basis」

「Las habitaciones tienen deterioros que se pueden arreglar. El desayuno es bastante lamentable el segundo día mejoró . Al llegar el chico te lleva a la habitación pero no te explica horarios ni nada de nada. Pones el cartel de k te hagan la limpieza y te hacen la cama y poco más la basura sigue igual . Pone k hay spa pero no lo utilizan parece que el personal lo acaba de coger pero es un poco raro que el que te sirve el café lo haga con un plumón y con gorra . La verdad de momento no repetiría ....

「Gran escapada en pareja en medio de la naturaleza, personal muy amable, muy buena comida. 」

「Loved the simplicity of the cube room, beautiful view, delicious breakfast and friendly staff!」