ペテルスドルフのおすすめホテル予約

「Sehr nettes Personal, auch die Mitarbeiter beim Frühstück (welches super war) sehr aufmerksam und hilfsbereit. Wir waren eine Nacht, das Zimmer war sauber und von der Größe her für ein paar Nächte auf jeden Fall ok. Etwas schade, dass es keine Klimanlage und keinen Kühlschrank gibt, wir hatten jedoch das Glück, dass wir nicht so ein heißes Wochenennde erwischt hatten. Parkplätze gibt es direkt in der Straße vorm Haus. Würde die Unterkunft jederzeit wieder buchen für eine...

「ウィーンの喧騒からほんの少し離れ、別世界のように静かな町でした。電車で３０分ちょっと。部屋も広く清潔。窓からはガーデンビューで目の前に人がいる建物とかは一切無し。遠くにオシャレな給水塔が見える。視線気にせずすごせます。三泊しました。清々しい快適さ。世界遺産ゼメリング鉄道も直接乗れます。ハイキングしてまたホテルにもどれます。ウィーンでこのクラスのホテルに3泊したら大変なことになります。リーズナブル、静か、快適。おすすめです。街も歴史的な城壁などが多々あり、趣きあります。」

「There seemed to be mites in my bed, and I had a terrible night. It's an old hotel, and even after the renovation, you can feel its age everywhere. Don't forget to take measures against mites!」

「Sehr geräumuge Zimmer!」

「Service und Frühstück herausragend. Einziges Manko: Zimmerreinigung vergaß die benützte Teetasse und das Bett zu machen. 」

「ウィーンからグラーツに 向かう途中で探したリーズナブルなホテル。ベストウエスタン系でした。 夜10時頃に着いたので食事はもうなし。ビールは出してくれた。 部屋は広めで良い。 朝食は満足。」

「Personal freundlich 」

「Useful for the local football ground and reasonably priced.」

「駅からは遠いけど、ホテル自体はとても快適。 内装もかわいらしく、設備も良い。 湯船があれば完璧だったけど（ホテルの説明では湯船がある部屋もありそう）、総合的にクオリティが高いホテル。 あと、付いている朝食がとても美味しかった！！」

「Hervorragende Unterkunft」

「エステルハージー博物館を見ながら、ホテルの前の朝食を楽しみました。すがすがしい。」

「Great breakfast」

「Hat alles perfekt funktioniert!」

「受付嬢の対応はとてもフレンドリー。レストランの対応も良好。部屋も清潔で言うことなし。また来る機会があればぜひ泊まりたいと思う。」