シュタットハーフェン港周辺のホテル

「ein schönes Hotel」

「Das Hotel liegt ruhig gelegen in einer Siedlung. Das Zimmer war gemütlich und Sauber. Die Bedienung beim Frühstück war sehr freundlich zuvorkommend und hilfsbereit. Das Frühstück war umfangreich mit allem was das Herz begehrt. Das Preis Leistungsverhältnis auch durch die kostenlose Parkmöglichkeit gut. 」

「Für den Zimmerpreis ok.」

「Gut, gerne wieder.」

「Es war unheimlich dreckig, der Teppichboden war so sehr verschmutzt, dass wir unser Kind nur auf dem Bett spielen lassen haben und der Boden ist Lava gespielt haben. Die Badewanne war übersäht mit Brandspuren. Die Spüle und der Kühlschrank waren vorteilhaft.」

「駐車場があるとうたっていましたが10台ぐらいしか停められずすぐにいっぱいになってしまいました。その為歩いて10分ぐらいのところにある民間駐車場に車を停めました。これは仕方のないことですがそれならそうと予約ぺージに近くの民間駐車場に停める可能性があることを示唆してほしいです。」

「To be correct, I bought the single room, which was comfortable but needed a shade so people could not look in. Overall the place was great, friendly, and delicious food and service was excellent. I look forward to my next visit 」