ポール・デュ・カナル ホテル

「Great and beautiful place. Nice full apartment 」

「Lovely grounds, nice area, pleasant staff」

「Prima kamer voor een nacht op doorreis. Zelf inchecken en uitchecken mogelijk.」

「Nice and clean」

「Absolute gem. Super clean and breakfast, with wood burning fire in the background just great. highly recommend」

「エアコンが効かずに1日目は寒い夜を過ごした。使い方が不慣れと思われて使用方法を指導されたが結局改善せず最終的に部屋の交換を提案された。そこまで1時間以上かかり、夜も遅くなったので追加のブランケットをもらうことにした。 担当者はとても親切で感じ良かったが、設備の不備が目立った。湯沸かし器も不調だった。 今回フランスで宿泊したホテルで唯一バスローブ、スリッパが置いてなかった。」

「The room is clean and quiet. The amenities are good. The staff are also friendly.」

「Good for a one night stop enroute to other places in France. The earlier you go for breakfast then better. Rooms are adequate, they look newly refurbished (or the hotel is new). Staff were very friendly and helpful. Would use again for an overnight stop」

「施設もきれいで、部屋も十分なスペースがある。 駐車場も広く、車で5分位のところにお店がある。」

「簡易的尚且つ機能的で必要なものは揃っていました。スタッフはフレンドリーで安心できました。朝食は思っていたよりも良いもので満足しました。」

「トラムに徒歩五分なので、車なくてもディジョン観光に使えます。スタッフさんも英語が流暢です。せつびはほぼほしいものがそろってます。ただ、暖房の入れ方が、筆記体フランス語の掠れたコピー説明書だったので読めなかった。フランス語はなせないけど、ディジョンでアパートホテル探してるという場合はおすすめします。 」

「部屋はモーテルタイプのコンドミニアムだが、清潔でゆったりできた。受付は親切で、センターハウスでの夕食を紹介してくれた。地元の料理で、美味しく、多くの宿泊している人も来ていて、楽しいディナーが過ごせた。海外でのモーテルタイプの宿だったので、少し不安だったのですが、大変快適で良かったです。」

「La chambre était très propre et agréable . Le personnel sympathique et à l’écoute pour toute demande Une adresse à retenir 」