ポルシェ博物館周辺のホテル

「部屋のデザインが手の込んだものになっている。興味深い点。」

「The hotel is in a lovely spot. We booked a room with the mountain view but enjoyed a fantastic view of the lake while eating a delicious breakfast. You could describe the room as modern classy, comfortable bed, nice lighting gadgets and a spacious shower. The staff was incredibly friendly during our check in and check out. We even got a small gift for our departure. While we did not use it, there is also a Tesla destination charger. Overall, highly recommend the hotel! 」

「ホテルはシンプルでゴージャスな感じはないが、静かで部屋も清潔でなんとなく女性が好みそうなしつらえになっている。到着が23時近くで出発が８時前だったので一番安いシングルの部屋を予約したが、窮屈すぎることはなく十分ゆっくりできた。スパもありもしまた滞在する機会があれば利用してみたい。ロケーションも高速道路からすぐの小さな町中にありながら静かなので便利だった。シャワージェルはあるが、シャンプーとリンスが無いので持っていくのをお忘れなく。」

「Helppo check-in ja check-out automaatilla. Siisti ja tilava huone, rauhallinen sijainti. Aamiainen yksinkertainen, mutta hyvä. Autolle helppo saada parkkipaikka. Hotellin yhteydessä oleva ravintola erinomainen esimerkiksi illalliselle: monipuolinen ja valtavat annokset. Henkilökunta ravintolassa ystävällistä ja pärjää myös englannin kielellä.」

「freundlich geführte, sehr saubere Pension」

「L'hotel è molto confortevole, il ristorante è di buon livello, colazioni ottime ed abbondanti. Le camere sono spaziose. La zona benessere è riservata agli adulti (ottima cosa) mentre l'area piscine è aperta anche ai più piccoli. E' un Family Hotel quindi ci sono un sacco di bambini. Il comprensorio sciistico è proprio davanti all'Hotel e le piste da sci sono fantastiche.」